הבדלים בין גרסאות בדף "אמיל חביבי"

נוספו 78 בתים ,  לפני 3 שנים
הרחבה
מ (בוט: החלפת טקסט אוטומטית (-([0-9])-\{\{כ\}\}([0-9]) +\1–\2))
(הרחבה)
 
== פעילותו התרבותית והספרותית ==
[[קובץ:Habibinisnas.jpg|שמאל|ממוזער|250px190px|שלט על בית ברח' סט. לוקס ב[[ואדי ניסנאס]] ב[[חיפה]] ועליו ציטוט מספרו של חביבי "[[Q:אח'טיה|אח'טיה]]"]]
 
בשנים 1941–1943 עבד חביבי כשדר ועורך במחלקה הערבית של [[BBC|רשות השידור הבריטית]]. בשנות ה-50 החל לכתוב סיפורים קצרים, וסיפורו הראשון, "שער מנדלבאום" התפרסם בשנת 1954. לאחר פרישתו מ[[הכנסת]] כתב את ספרו הידוע ביותר, [[האופסימיסט]] (בערבית: אל-מתשאאל المتشائل), שראה אור בשנת [[1974]]. הספר עוסק בחיי היומיום של הערבים אזרחי ישראל בשילוב של ריאליזם פנטסטי, [[סאטירה]] ו[[הומור שחור]]. הספר תורגם לעברית ועובד להצגת יחיד בעברית ובערבית על ידי השחקן [[מוחמד בכרי]]. חביבי כתב עוד מספר רומנים וסיפורים קצרים, וכן מחזה אחד.
 
[[שמות רחובות בישראל|על שמו]] כיכר בחיפה ורחוב קטן ביפו.
 
[[קובץ:Habibinisnas.jpg|שמאל|ממוזער|250px|שלט על בית ברח' סט. לוקס ב[[ואדי ניסנאס]] ב[[חיפה]] ועליו ציטוט מספרו של חביבי "אח'טיה"]]
 
== ספרים שתורגמו לעברית ==
 
* "סראיא, בת השד הרע : ח’וראפייה", 1993 (בערבית: "خرافية سرايا بنت الغول").
* "[[Q:אח’טיה|אח'טיה]]", 1988 (בערבית: "إخطية").
* ”[[האופסימיסט| האופסימיסט - הכרוניקה המופלאה של היעלמות סעיד אבו אל-נחס אל-מתשאאל]]” (תרגום 1984) (בערבית: "الوقائع الغريبة في حياة سعيد أبي النحس المتشائل").
 
== קישורים חיצוניים ==
{{מיזמים|ויקיציטוט=אח'טיה|ויקישיתוף בשורה}}
* {{חבר כנסת|414|ערבי=כן}}
* {{עיונים בתקומת ישראל|[[יעקב אגמון]]|ראיון עם אמיל חביבי|7|30|1997, עמ' 671-681}}