המנון קטר – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
|||
שורה 3:
{| cellpadding="5" align="center"
|-
! תרגום לעברית !! תעתיק
|-
|<poem>לוחם, לוחם, לוחם
שורה 33:
עד אשר אשוב,
לוחם</poem>
|<poem><poem dir="ltr">Qasaman
qasaman
qasaman biman rafa' as-sama'
Qasaman biman nashraz.- z.iye'
Qat.arun satbaqa x.auratan
Tasmu birux.i l-aufie'
Siru' 'ala nuhaj il-'u
wa'la z.ia' il 'anbiya'
Qat.arun biqalbi sirat
'azul 'amjaad ul-'iba
Qat.arun ir-rajil al-'awain
aumatnu yaum al-inda'
Wax.amaymun yaum as-salam
Jawarix.a yaum al-fida'a
( Repeat )
Qasaman
qasaman
qasaman biman rafa' as-sama'
Qasaman biman nashraz- z.iye'
Qat.arun satbaqa x.aratan
Tasmu biruxi l-aufi'e</poem> </poem>
|<poem>قسما بمن رفع السماء
قسما بمن نشر الضياء
| |||