המסע למערב – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ←‏פתיח: , קישורים פנימיים
שורה 42:
==רקע היסטורי==
[[תמונה:Great Goose Pagoda Day 2005.jpg|שמאל|ממוזער|250px|פגודת אווז הבר הגדול, שיאן, סין]]
הספר שנכתב ב[[המאה ה-16|מאה ה-16]]. מבוסס על גרעין היסטורי אמיתי מן [[המאה השביעית]]. הנזיר סאֵן דְזָאנְג, היה נזיר חשוב מאוד ב[[בודהיזם]] הסיני, משום שעלה לרגל למקומות הקדושים לבודהיזם ב[[הודו]] וחזר לסין. נקודת המוצא והסיום למסע הייתה פגודת אווז הבר הגדול ב[[שיאן]] שמחוז [[שאאנשי]]. שׂוּ'אֵן דְזָאנְג יצא למסע בן עשרים שנה מסין להודו, שעבר דרך [[פקיסטן]] ו[[אפגניסטן]], חלק הארי של מסעו נערך ברגל. כאשר הגיע להודו הוא ליקט אלפי כתבים בודהיסטיים קדושים והביאם עמו במסעו חזרה לסין. את שארית חייו הוא תרגםעשה בסין בתרגום כתבים אלו מהשפה [[סנסקריט]] לשפה ה[[שפות סיניות|סינית]], ביחד עם אנשים רבים נוספים. סאֵן דְזָאנְג חיבר ספר על מסעו, שמהווה מקור חשוב ביותר לחקר ההיסטוריה של הודו.
 
מאות שנים לאחר מותו נוצרו אגדות שונות על מסעו של הנזיר סאֵן דְזָאנְג להודו. באגדות אלו שונה היעד של הנזיר ומסעו נערך לא להודו, כי אם ל[[גן עדן]] ושם [[בודהא]] עצמו נותן לו את הכתבים. המסע נהפך להיות למסע [[מיתולוגיה|מיתולוגי]]. במסע זה עוזר לו קוף פלאי ושמו סון וו קונג לאורך כל הדרך. האגדות הרבות לבשו במאה ה-16 דמות של רומן, שבו הגיבור המרכזי הוא קוף. חלק מן החוקרים סוברים כי מקור דמותו של הקוף ברומן הוא באפוס המיתולוגי ההודי ה[[ראמאיאנה]], שם גיבור הסיפור הוא האל-הקוף [[האנומן]]. התכונה המאגית הבסיסית של קוף היא יכולתו לפשוט וללבוש צורה, כמו כן יש באפשרותו לשכפל את עצמו 84,000 פעמים. שינוי הצורה הוא השפעה של הבודהיזם ההודי. 84,000 הוא מספר חשוב בבודהיזם ההודי ומתאר את מספר גלגולי הנשמות, מספר השרידים של בודהא ותכונות נוספות. קוף מסוגל אף לקפוץ למרחק 84,000 פרסאות.