השפלת אולקוש – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הגהה, עריכה קלה
שורה 12:
לא ידוע על הרוגים בהשפלה זו, אך בין היתר היו שאיבדו את שיניהם כשהוכרחו ללעוס חצץ בפיהם. בתמונות מתועדים יהודים העומדים במים תחת גשר ומתחננים על חייהם, נראה יהודי הגוזז את זקנו של יהודי אחר המרים את ידיו בכניעה ונראות ערמות שלל שנבזז מיהודי העיירה. בנוסף ישנן תמונות מאולקוש המראות יהודים בטליתות, ויהודי אחד עם [[מגן דוד]] על חליפתו. נראה כי מדובר באותה התעללות, וכי יהודים אלו עומדים לפני הוצאה להורג (אולי מדומה).{{הערה|אף כי ייתכן שאכן היו הרוגים. השורדים היו רובם צעירים, והעידו שלא זכרו את תוצאות היום.}}
 
ההתעללות תועדה, והתיעוד אף נמסר לפרסום בדף השער של עיתון גרמני אך [[חיבור אבוד|נעלם]]. התמונות נמסרו לפיתוח בחנות צילום מקומית, לאשה בשם דבסקה. מפתחת התמונות שמרה עותק אצלה, ולאחר השואה מסרה אותם לאחד משרידי יהודי העיירה, שחזר על מנת למצוא את קרוביו ורכושו. זה מסר את התמונות לעיתון שווייצרי ב[[יידיש]], והם פרסמו סיפור מוטעה על המאורעות, ונתנו לקורות היום את הכינוי '''יום רביעי העקוב מדם''', כולל פרשנות מוטעית לגבי השוכבים בכיכר, כאילו המדובר בגופות. זו גם הייתה הפרשנות המקובלת לתמונה, בספרות השואה.
 
כחמישים שנה לאחר האירוע, הכתבה השווייצרית הגיעה ל[[יד ושם]], שפרסם את המידע המוטעה המחבר את פרשנות הטבח לתמונה. כעבור זמן התברר כי מוסר התמונות עודנו חי, וזה זיהה את האנשים בתמונות והעמיד את הדברים על דיוקם.{{הערה|1=[http://chabad-il.org/sh/601-700/sh626.htm עדות משה ויצמן] באתר חב"ד. ור' בהמשך המאמר לגבי גלגולו של הסיפור}}