מפעל משנה תורה – הבדלי גרסאות

 

== מיזם מורה הנבוכים מתורגם ומבואר ==

ביולי 2016 החל המפעל בהוצאת סדרת ספרים בשם "הזמנה למורה הנבוכים", שבהם מתורגם הספר לעברית מודרנית

{{הערה|[http://www.mishnetorah.co.il/wp-content/uploads/documents/hashvaat_targum.pdf השוואת התרגום עם תרגומי שוורץ, קאפח ואבן תיבון], באתר מפעל משנה תורה}}. לצד התרגום מופיע ביאור עם מובאות רלוונטיות מדברי הרמב"ם במקומות אחרים, בבחינת "תאם פרקיו זה עם זה" (שיטת 'רמב"ם על פי הרמב"ם').{{הערה|לדוגמאות ולפרטים נוספים על המהדורה: [http://www.mishnetorah.co.il/%d7%97%d7%93%d7%a9-%d7%94%d7%96%d7%9e%d7%a0%d7%94-%d7%9c%d7%9e%d7%95%d7%a8%d7%94-%d7%94%d7%a0%d7%91%d7%95%d7%9b%d7%99%d7%9d/ הזמנה למורה נבוכים], באתר מפעל משנה תורה}} המיזם מלווה בשיעורי אינטרנט.{{הערה|[http://www.mishnetorah.co.il/4823-2/ הזמנה למורה הנבוכים - סדרת שיעורים אינטרנטיים], באתר מפעל משנה תורה}}