לשון נקייה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הסרת תו כיווניות
אין תקציר עריכה
שורה 1:
'''לשון נקייה''' או '''יופמיזם''' (גם '''איפמיזם'''; מ[[לעז]]: '''Euphemism''', במקור מ[[יוונית]]: ευ, "טוב", ו-φήμη, "דיבור") היא מינוח חליפי למושג שאזכורו נחשב כמביך, פוגע, או מטריד באופן אחר (לדוגמה: מושגים שחל עליהם [[טאבו (סוציולוגיה)|טאבו]], [[ניבול פה|ניבולי־פה]], מושגים שמעוררים תגובה רגשית חריפה וכולי). כאשר לשימוש בלשון נקייה מניע פוליטי, שכוונתו להציג פעולה שלילית כחיובית, נהוג לכנותו '''מכבסת מילים'''.
 
מקור המושג "לשון נקייה" הוא ב[[תלמוד בבלי|תלמוד הבבלי]]. ב[[מסכת פסחים]] (דף ג, עמוד א) מובאת [[ברייתא]]: "תניא דבי [[רבי ישמעאל]]: לעולם יספר אדם בלשון נקיה". "דאמר ר' יהושע בן לוי לעולם אל יוציא אדם דבר מגונה מפיו שהרי עיקם הכתוב שמונה אותיות ולא הוציא דבר מגונה מפיו. שנאמר מן הבהמה הטהורה ומן הבהמה אשר איננה טהורה. (פסחים ג. ) ע"כ. ושואלים המפרשים דאם יאמר ומן הבהמה הטמאה וא"א לומר טמאה ללא הא, הרי שנרויח רק ז' אותיות ולא ח'.
 
==לשון נקייה ביהדות==