אולימפיה (סרט) – הבדלי גרסאות

צילומי הסרט ארכו מספר שבועות, בו לקחו חלק צוות של 80 צלמים ועוזרים באתרי צילום שונים ברחבי ברלין. במסגרת העבודה על הסרט, נעשה שימוש בצפלינים מעופפיםב[[צפלין|צפלינים]] ובמגדלים על מנת שניתן יהיה לצלם מזוויות שונות.{{הערה|Taylor Downing, Olympia (London: B.F.I., 1992), p. 138}} חומרי הצילום העצומים הועברו ל-18 חדרי לטלוויזיה לשם עריכתם.

במהלך הצירההיצירה, היו חלוקים [[לני ריפנשטאהל|ריפנשטאהל]] ו[[יוזף גבלס|יוזף וגבלס]], שר התעמולה הנאצי על אופיו של הסרט. . ריפנשטאל התעקשה כי הסרט יעסוק בפרשנות אמנותית של המשחקים ולא יצולם כיומן חדשות רגיל. על אף דרישתה זו, מעורבותו של גבלס ושל משרד התעמולה בראשותו בתהליך ההפקה הייתה רבה בהתחשב בעובדה כי הסרט מומן במלואו על ידי הממשלה הגרמנית.