נורית – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ←‏שם הפרח: {{תנ"ך|שיר השירים|ב|יב|קצר=כן|ללא=ספר}}
מ בוט: החלפת טקסט אוטומטית (-(?:‎|‏)+\{\{הערה +{{הערה, -([א-תֲֳִֵֶַָֹּּ])(?:‎|‏)+ +\1)
תגית: תו כיווניות מפורש
שורה 21:
עם תחיית הלשון העברית חודשה מילה לפי השם הארמי נוּרִיתָא והשורש נו"ר המשותף לעברית ושפות שמיות נוספות וזאת עקב הפריחה בצבעי האש של המין Ranunculus asiaticus (נורית אסיה) אשר גדל בארצנו.
 
לפי [[נגה הראובני|משפחת הראובני]], שם הפרח הוא "ניצנים"‏‏{{הערה|1=‏[[נגה הראובני]], '''בסוד אילן ושיח''', תל אביב, תשי"ז, עמוד 67‏.}}. הם פירשו את הפסוק מ[[שיר השירים]] ({{תנ"ך|שיר השירים|ב|יב|קצר=כן|ללא=ספר}}): "הַנִּצָּנִים נִרְאוּ בָאָרֶץ" ניצנים משורש נ.צ.צ ואכן עלי הנורית מתאפיינים בכך שהם נוצצים והנוריות מסמלות את פריחת ראשית ה[[אביב]]. יתרה מזו שם הפרח ב[[שומרית]] ו[[אכדית]] נִיסוּ‏נֻנִיסוּנֻ ומכאן גם שמו של חודש [[ניסן]].
 
שם הפרח באנגלית "Buttercup" ניתן למין ה[[צהוב]] של הפרח בגלל צבעו הצהוב דמוי ה[[חמאה]].