עברות – הבדלי גרסאות

רבים ממנהיגי היישוב עברתו את שמם; כך דוד גְרִין עברת את שמו ל[[דוד בן-גוריון]] (על שם [[יוסף בן-גוריון]], מראשי היישוב היהודי בירושלים בימי [[המרד הגדול]] ב[[הקיסרות הרומית|רומאים]]), לוי שְׁקוֹלְניק היה ל[[לוי אשכול|לוי אֶשְכּוֹל]] ומשה שֶרְתוֹק ל[[משה שרת|משה שָרֵת]], שניאור זלמן רוּבָּשוֹב שינה את שם משפחתו ל[[זלמן שזר|שַזָּר]] ([[ראשי תיבות|ראשי התיבות]] של שמו המלא), יצחק שִימשֶלֶביץ' היה ל[[יצחק בן-צבי]] (על שם אביו), אוֹבְּרִי אִיבּן נודע כ[[אבא אבן]], גולדה מאירסון היא [[גולדה מאיר‎מאיר]] ושמעון פֶּרְסְקי הוא [[שמעון פרס|שמעון פֶּרֶס]].