קווינטוס טיניאוס רופוס – הבדלי גרסאות

ניתן אולי לשייך את הפסל של אדריאנוס שמצא אבי יונה לכתובת זו.{{הערה|1= אבי-יונה, מיכאל, פסל של אבן-פורפיר שנמצא בקיסרי, ארץ-ישראל י (תשל"א) 50-52, 1971. ; והגרסה האנגלית: M. Avi-Yonah, ‘The Caesarea Porphyry Statue’, '''[[Israel Exploration Journal]]''' 20, (1970), pp. 203–208.}} עוד מסקנה שניתן להבין מהכתובת הזו, היא שטיונוס רופוס הוא שהיה אחראי ליסוד [[איליה קפיטולינה]] – שהיום כבר ידוע לנו שנוסדה לפני המרד – ודבר זה עשוי להיות היסוד לעוינות שהובאה כלפיו במקורות היהודים.{{הערה|לדוגמה: {{ירושלמי|תענית|ד|ה}}: "ונחרשה העיר – חרש רופוס שחיק עצמות את ההיכל"}}

 

בזמן המרד היה אחראי על הריגת רבבות יהודים ושעבוד אדמות תושבי הארץ היהודים.{{הערה|1=[[אוסביוס]], [[תולדות הכנסייה (אוסביוס)|תולדות הכנסייה]], ד, 6, 1}}