שולמית וולקוב – הבדלי גרסאות

זוהי כותרת ספרה של שולמית וולקוב שראה אור בהוצאת עם עובד ב-2002, ונוסחו האנגלי התפרסם ב-2006 בהוצאת [[אוניברסיטת קיימברידג']]. ספר זה הוא מעין סינתיזה של כל עבודת המחקר שעשתה במשך כ-25 שנה על [[יהדות גרמניה|יהודי גרמניה]]. אין זה סיפור שיטתי של תולדות יהודי גרמניה, אלא עיסוק בכמה נושאים מרכזיים וטיפול בשאלות ספציפיות. הספר נפתח בניסיון להבין את מה שנחשב בדרך כלל לעיוורונם של יהודי גרמניה באשר לפונטציאל [[השואה|השמדתם]] על ידי ה[[המפלגה הנאצית|נאצים]]. וולקוב מבררת את האופן שבו תפסו יהודים ב[[מזרח אירופה]] ובמערבה את האנטישמיות בגרמניה, את האופן שבו התייחסו אליה יהודי גרמניה עצמם ואף נוגעת בהשקפות שרווחו בנושא זה ב[[היישוב|ישוב העברי]] בארץ, בעיקר לאחר [[ליל הבדולח]] ([[1938]]). בשלב זה היא טוענת שאי אפשר להבין עמדות אלה מבלי לבחון לעומק שני נושאים: האופי המיוחד והפונקציות המיוחדות של האנטישמיות בגרמניה שלפני העידן הנאצי, והאופי המיוחד – החברתי והתרבותי – של יהדות גרמניה עצמה בשנים אלו. בחלק השני של הספר נידונה, אם כן, האנטישמיות בתקופת [[האימפריה הגרמנית|גרמניה הקיסרית]] (1871-1918), והיחס אליה מצד קבוצות שונות בגרמניה (למשל ה[[סוציאליזם|סוציאליסטים]]). בחלק השלישי נדון תהליך התברגנותם של יהודי גרמניה, כניסתם לתרבות הגרמנית ויחודם ה[[דמוגרפיה|דמוגראפידמוגרפי]], כמו גם המגבלות על הטמעותם – הן מצד גרמנים שסירבו לראות בהם חלק מן האומה הגרמנית המתהווה אז, והן מצדם הם, שכן גם יהודים אלה, הידועים כ"[[התבוללות|מתבוללים]]", בקשו בדרך כלל לשמר את [[זהות לאומית|זהותם]] היהודית באופן כלשהו.