בילבו בגינס – הבדלי גרסאות

ברד סייע לשר העיר לשקם את העיר וכרת ברית עם מלך ה[[בני לילית (הארץ התיכונה)|אלפים]], ש[[צבא|צבאו]]ו צעד לעבר העיר אותה שעה. לאחר מכן הנהיגו מלך האלפים וברד כוח צבאי משותף של אלפים ובני אדם לעבר ההר הבודד בו התבצר תורין עם גמדיו ובילבו. תורין, נתמך בצדקת טענתו כי האוצר במקורו היה שייך לאבותיו של תורין, סירב לבקשת ברד לחלוק את אוצר הדרקון, ואף קרא לקרובו מלך הגמדים מגבעות הברזל, דֵּין רגל ברזל, בֶּן נֵין, לבוא לעזרתו. בעקבות זאת הטילו ברד ומלך האלפים מצור על ההר הבודד. ברד הצליח לשאת ולתת עם תורין על הסכם לחלוקת האוצר בעזרתו של בילבו, אשר כדי למנוע את המלחמה הקרבה גנב אבן חן היקרה למנהיג הגמדים והעביר אותה לבני האדם. כתוצאה מכך נאלצו הגמדים להגיע להסכם. התגבורת המיוחלת של צבא גמדים בראשות דֵּין הגיעה, אולם ממש באותה העת הותקפו הן הצרים והן הנצורים על ידי צבאו של בולג (בנו של [[אזוג]]) מלך האורקים. מלחמה זו מכונה [[קרב חמשת הצבאות]] ובמהלכה התאחדו כוחות בני האדם עם האלפים, הגמדים והנשרים כנגד ה[[אורק|אורקים]]ים וה[[ווארג|ווארגים]]ים, זאבי הענק שלהם. בילבו עצמו עשה בקרב שימוש מושכל בטבעתו ונעלם מן העין, אולם נפצע בראשו ואיבד את הכרתו עד מהרה. לאחר המלחמה שהסתיימה בתבוסת האורקים ובעודו מוטל על ערש דווי, התפייס תורין עם בילבו, עליו כעס בעקבות גניבת אבן החן.