פיטסבורג פיירטס – הבדלי גרסאות

בתחילת שנות ה-90 הגיעו הפיירטס שלוש פעמים רצופות לגמר הנשיונל ליג, אך נכשלו בניסיונות להעפיל לוורלד סיריס. לאחר הכישלון בעונת 1992, החל תהליך של בניה מחדש בקבוצה, ויתור על שחקנים-כוכבים בעלי שכר גבוה, לטובת שחקנים צעירים, מהלך זה נחל כישלון מבחינה תחרותית, שכן מאז לא הצליחה הקבוצה להשיג ולו עונה אחת בעלת מאזן ניצחונות חיובי. אחת הסיבות לכך היא התמודדות הקבוצה בליגה בה אין [[תקרת שכר]], כשהיא סובלת מהיותה ממוקמת בשוק קטן יחסית. על פי דירוג מגזין [[פורבס]] שווי הקבוצה הוא בין הנמוכים ביותר ב-MLB, פחות מ-300 מיליון דולר נכון לשנת [[2007]] {{הערה|1=[http://www.forbes.com/lists/2008/33/biz_baseball08_Pittsburgh-Pirates_339965.html סקירה על הקבוצה באתר מגזין פורבס]}}