קירגיזית – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
Naftastic (שיחה | תרומות)
ניסוח
שורה 16:
'''קירגיזית''' ('''Кыргыз тили, Кыргызча, قىرعىزچا, قىرعىز تىلى, [Kyrgyz tili, Kyrgyzça]''') היא [[שפות טורקיות|שפה טורקית]] ושפתה הרשמית של [[קירגיזסטן]]. השפה דומה לרוב ל[[אלטאית]] ורחוקה יותר מ[[קזחית]].
 
כיום, רוסיה[[רוסית]] היא עדיין השפה העיקרית בערים הראשיות, כגון [[בישקק]] ואילו השפה קירגיזית ממשיך לאבדהקירגיזית אתממשיכה הקרקעלהישמט בעיקר בקרב הדור הצעיר.<ref name="Ferdinand and Komlósi">{{cite web|url=http://www.academia.edu/27246121/Vitality_of_the_Kyrgyz_language_in_Bishkek |title=Ferdinand, S. & Komlósi, F. 2016. Vitality of the Kyrgyz Language in Bishkek |publisher=IJORS 5-2, pp.210-226 |date= |accessdate=10 September 2016}}</ref>
 
הקירגיזית מדוברת בפי כ-4 מיליון איש בקירגיזסטן, [[סין]], [[אפגניסטן]], [[קזחסטן]], [[טג'יקיסטן]], [[טורקיה]], [[אוזבקיסטן]], [[פקיסטן]] ו[[רוסיה]].
 
==הגיית השפה וכתיבתה==
שורה 82:
|}{{-}}
 
הקירגיזית נכתבה ב[[אלפבית]] [[פרסית|פרסי]] עד אמצע [[המאה ה-20]], אז שונה הכתב ל[[אלפבית קירילי|קירילי]]. אחרלאחר [[התפרקות ברית המועצות]], כאשר הכריזה קירגיזסטן על עצמאות, הוצע לעבור ל[[אלפבית לטיני]], אך הרעיון לא מומש וכיום השפה עדיין נכתבת בכתב קירילי.
 
להלן האלפבית הקירגיזי בגרסתו הקירילית, הלטיניתהערבית והערביתוהלטינית:
 
{| class="wikitable"
!קירילית!! ערבית !!לטינית
!קירילי!! ערבי !!לטיני
|-
| А а || ا || A a