הטרגדיה של 9 באפריל – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Matanyabot (שיחה | תרומות)
מ בוט החלפות: \1אספ\2
מ הפיכת קישורים מהצורה ISBN XXX לתבנית:ISBN#
שורה 15:
בערב [[8 באפריל]] [[1989]] ציווה קולונל-גנרל [[איגור רודיאונוב]], מפקד [[המחוז הצבאי של עבר הקווקז]], על חייליו להתחיל לזוז. רגע לפני ההתקפה של הכוחות הסובייטים, פנה [[הפטריארך של כל גאורגיה]], [[איליה השני]], למפגינים וביקש מהם לפנות את שדרות רוסתוולי וסביבת מבנה הממשל כיוון שהטנקים הסובייטים שהגיעו במהלך היום מהווים סכנה לחייהם. המפגינים סירבו להתפזר על אף דברי הפטריארך. יחידות של המשטרה הגאורגית המקומית (мили́ция, מיליציה), פורקו מנישקם לפני המבצע.
 
ב-[[9 באפריל]], בשעה 3:45 לפנות בוקר, הקיפו את אזור ההפגנות, טנקים וחיילים סובייטים, תחת הנהגת [[גנרל]] [[אלכסנדר לבד]]. החיילים הסובייטים נצטוו לפזר את המפגינים ולנקות את הרחוב מהמפגינים בכל דרך שתידרש{{הערה|שם=nadia|1=נדיה דיוק ואדריאן קרטניסקי (1993), [http://books.google.com/books?id=4gUBAAAACAAJ '''עליית אומות חדשות''': נפילת הסובייטים והאתגר של עצמאות], {{ISBN |0-471-58263-8}}, {{אנגלית}}}}.
 
הפלוגה הסובייטית, חמושה באלות ואתי מתכת קטנים, התקדמה לעבר המפגינים כשהם מכתרים אותם מכל עבר כשהם מותירים פתח צר בלבד לנסיגה. במהלך התקדמותם החלו החיילים לתקוף את המפגינים עם אתי המתכת הצבאיים וגרמו לפציעות קלות עד קשות{{הערה|שם=nadia}}. אחת מקורבנות ההתקפה הייתה נערה בת 16 שניסתה להימלט מהחיילים המתקרבים אבל נתפסה והוכתה למוות למרגלות מבנה הממשל ממכות בראש ובבית החזה. היא נגררה מחוץ לאזור בידי אמה, שהייתה פצועה אף היא. ההתקפה הספציפית הזו תועדה בווידאו ממרפסת בבניין הממוקם בצידה האחר של השדרה. הקלטת נוצלה לצורך חקירת האירוע לאחר מכן. התקפה דומה של החיילים הסובייטים הביאה, על פי אישור של החקירה, למותן של 19 נשים{{הערה|שם=nadia}}. דווח גם כי נעשה שימוש בגז רעיל כנגד המפגינים שגרמו ל[[הקאה|הקאות]], בעיות נשימה ושיתוק זמני של [[מערכת העצבים]]{{הערה|שם=Beissinger|1=מרק בייסינגר (1998), "אלימות לאומנית והמדינה: סמכות פוליטית ורפרטואר פולמוסי בברית המועצות לשעבר" ("Nationalist Violence and the State: Political Authority and Contentious Repertoires in the Former USSR"), כרך 30, מספר 4, עמ' 26-27, {{אנגלית}}}}.
 
עשרים איש, מרביתם נערות ונשים, נהרגו בהרעלת הגז, מעל ל-4,000 איש נפצעו. הפצועים, יחד עם כל המפגינים, ספגו מכות אלימות והכאה מהאתים שבידי השוטרים{{הערה|1=רוג'ר רוסן וג'פרי ג'אי (1999), '''[http://books.google.com/books?id=ZRuxAQAACAAJ גאורגיה: המדינה הנפלאה של הקווקז]''', עמ' 89, {{ISBN |962-217-502-3}}, {{אנגלית}}}}. השוטרים, שלא היו חמושים, ניסו לפנות את קבוצת המפגינים אחוזת הבהלה, אולם, קלטת וידאו שצילמו עיתונאים אופוזיציוניים בחשאי, מעידה כי החיילים לא אפשרו לרופאים ולכוחות החירום לעזור לפצועים. התמונות מראות כי גם האמבולנסים הותקפו בידי החיילים{{הערה|1=מתיאס פלקמנס (2006), [http://books.google.com/books?id=BLFiAAAACAAJ '''להגן על הגבול''': זהות, דת וחדשנות ברפובליקה של גאורגיה], עמ' 127-139, {{ISBN |0-8014-4440-3}}, {{אנגלית}}}}. תמונת איש צעיר המכה את הטנק במקל הפכה לסמל לתנועה הגאורגית האנטי-סובייטית{{הערה|שם=Mountains|1=פטר נסמית' (2001), '''[http://books.google.com/books?id=jU-qlo8g2awC&printsec=frontcover&dq=Georgia:+In+the+Mountains+of+Poetry,+Peter+Nasmyth&sig=92EoLY239EDqJYXiwak2VCp19v0#PPA18,M1 גאורגיה: בהרי הפיוט]''', עמ, 18, {{ISBN |0700713956}}, {{אנגלית}}}}.
 
ב-[[10 באפריל]] פרסמה ההנהגה הסובייטית הצהרה המאשימה את מפירי הסדר בתסיסה ובסכנה לביטחונה של ה[[גאורגיה הסובייטית|רפובליקה]]. ביום למחרת הראתה הטלוויזיה הגאורגית את גופותיהן של 19 הנשים שנהרגו באלימות, כשהיא מציגה את הברוטליות יוצאת הדופן שבה נקטו החיילים הסובייטים. את פניהן של הקורבנות קשה היה לזהות. ההנהגה הסובייטית האשימה כמו כן את המפגינים בהרג הקורבנות בכך שבמנוסתם רמסו אחד את השני בניסיונם לברוח מהחיילים הרוסים{{הערה|שם=Mountains}}.
שורה 41:
* [http://www.letton.ch/lvx_tall6.htm החלטות האסיפה הבלטית לאירועי 9 באפריל 1989 בגאורגיה], טאלין, 14 במאי 1989, {{אנגלית}}
* אלכסיי זברב, [http://poli.vub.ac.be/publi/ContBorders/eng/ch0103.htm '''סכסוכים אתניים בקווקז 1988-1994''': הטרגדיה של 9 באפריל והשאלה האבחזית], {{אנגלית}}
* בנימין פינקוס (1999), '''סופה של תקופה''': יהודי ברית-המועצות בעידן גורבצ'וב 1985-1991, {{ISBN |965-342-737-7}}, עמ' 31-32
== הערות שוליים ==
{{הערות שוליים}}