צימר – הבדלי גרסאות

[[קובץ:צימר בצפון.JPG|שמאל|ממוזער|250px|צימר ביישוב [[שפר]], בצפון ישראל]]

 

 

המונח "צימר" אומץ לעברית המדוברת ממדינות [[מרכז אירופה]] דוברות הגרמנית, שם הרבו מטיילים ישראליים להיתקל בשלטי "צימר פריי" (Zimmer Frei - חדר פנוי) מוצבים על בתים המציעים חדר להשכרה למטיילים, בעיקר באזורים הכפריים, טרם הייתה תופעת אירוח זו נפוצה בישראל.{{מקור}} במדינות דוברות ה[[אנגלית]] מוכר המושג המקביל '''B&B''' (או Bed and Breakfast - "מיטה וארוחת בוקר") לסגנון אירוח דומה המציע חלופה אינטימית-ביתית לאירוח במלון.{{הערה|1=בישראל, B&B משמש במשמעות שונה במקצת - בסיס תעריפי של אירוח ב[[בית מלון]] המגלם לינה ו[[ארוחת בוקר]] כלולה בתעריף החדר}}.