הקיסר נפל על הראש – הבדלי גרסאות

במקביל, '''איזמה''' - יועצת המלך הוותיקה, פוטרה על ידי קוזקו, שהרגיש כי היא מנסה לשלוט על העם מאחורי גבו. מלאת טינה מחליטה איזמה לנקום בו (כך היא הפכה להיות מרושעת). במעבדתה הסודית היא מוצאת רעל שבאמצעותו היא זוממת להרוג את קוזקו. תוכניתה של איזמה אינה מתגשמת, שכן השפעת הרעל אינה קטלנית והוא הופך את קוזקו לְ[[למה (סוג)|לאמה]], כתוצאה מטעות שמקורה בהחלפת השיקויים. איזמה ועוזרה הטיפש - '''קרונק''', מחליטים להכניסו לשק ולהשליכו לנהר. קרונק יוצא לבצע את המשימה, אך מצפונו אינו מניח לו למלאה, והוא אינו זורק את קוזקו לנהר. בעודו מהרהר מה עליו לעשות עם קוזקו, דעתו מוסחת והשק ובתוכו קוזקו נופל הישר לעגלתו של פאצ'ה ונעלמת כשעליה השק. יראתו מפני איזמה, מובילה את קרונק להסתרת האמת מפניה. לאחר שאיזמה מכריזה על מותו של הקיסר בפומבי וממנה את עצמה לקיסרית, היא מגלה שקוזקו בחיים. שניהם יוצאים לחפשו במטרה להורגו.

 

 

קוזקו הולך לאיבוד בג'ונגל, נתקל ב[[סנאי]] ומתקוטט עמו. הסנאי גורם לקבוצת [[יגואר|יגוארים שחורים]] רעבים לדלוק אחרי קוזקו ובנס מופיע שם פאצ'ה, שמצליח להציל את חייו. קוזקו מפגין חוסר רגישות ואינו טורח להודות לאיש שהצילו. הוא שב ומתלונן ללא הרף. בבוקר מבטיח קוזקו לפאצ'ה שהבית יבנה במקום אחר. שניהם יוצאים למסע, אך בדרך קוזקו משקר ובוגד בפאצ'ה ומותירו תקוע על הגשר, אך גם קוזקו נתקע על הגשר. ביחד הם מתווכחים ומרביצים זה לזה עד שהגשר מתפרק. המצוקה מובילה לשיתוף פעולה, שהוא המפתח להחלצות השניים מהצרה אליה נקלעו. קוזקו מציל, בלי להתכוון לכך, את חיי פאצ'ה שהיה קרוב ליפול. מעשה זה מוכיח לפאצ'ה שיש בקוזקו גרעין של טוב לב.

 

 

איזמה מצווה על קרונק להרוג את פאצ'ה וקוזקו, אולם קרונק מהסס ומתעמת עם היצר הטוב ועם היצר הרע שלו אשר מנסים להכתיב לו את דרך הפעולה המתבקשת. בכעסה איזמה מחליטה מתפטרת ממנו.

 

 

 

== מדבבי הסרט ==