היפה והחיה 2: חורף קסום – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ עדכון פרמטרים בתבנית סרט: במאי => בימוי, צלם => צילום, מפיק => הפקה, תסריטאי => תסריט, עורך => עריכה |
|||
שורה 46:
! דמות !! תיאור הדמות !! מדבב בגרסה האנגלית !! מדבב בגרסה העברית
|-
| בל || בחורה צעירה אשר מתאהבת בחיה. רוצה להחזיר את חג המולד לטירה הגיבורה הראשית של הסרט || פייג' אוהרה || [[רינת גבאי]]
|-
| החיה || נסיך קר לב שהפך לחיה כעונש על אנוכיותו על ידי מכשפה זקנה שהציעה לו ורד בתמורה למחסה. שונא את חג המולד. || רובי בנסון || [[יובל זמיר]]
|-
| לומייר || ראש המלצרים, בעקבות הכישוף הפך לפמוט. || [[ג'רי אורבך]] || [[אלי גורנשטיין]]
שורה 59:
| צ'יפ || ספל תה ובנה של גברת תיון. || [[היילי ג'ואל אוסמנט]] (דיבוב){{ש}}אנדרו קינן בולגר (שירה) || גיל סגל
|-
|פייף || הפך לחליל. והעזור של פורטה. הנבל המשנה של הסרט. עד שבגד בפורטה. || פאול רובנס || [[אבי חדש]]
|-
| פיליפ || הסוס של בל. || [[פרנק ולקר]] ||||
|-
| מכשפה ||
| קת' סוצ'י ||
|-
| הגרזן ||
| ג'ף בנט ||
|-
| אנג'ליק || האחראית על קישוטי הטירה. הפכה לבובה לקישוט
|-
| פורטה || מלחין שהפך לעוגב. רוצה להרוס את הקשר בין בל לחיה כדי שהקללה לא ישבר. הנבל הראשי של הסרט.|| טים קארי || [[ששי קשת ]]
| |||