ממלכת אור הירח – הבדלי גרסאות

בספטמבר [[1965]],על האי הבדיוני ניו פנזנס אשר ב[[ניו אינגלנד]] סאם שאקוסקי ([[ג׳ארד גילמן]]) יתום בן 12 משתתף במחנה צופים בראשותו של המדריך רנדי וורד ([[אדוארד נורטון]]). סוזי בישופ ([[קארה היווארד]]), בת גילו של סאם מתגוררת באי יחד עם הוריה וולט, ([[ביל מארי]]) לורה ([[פרנסס מקדורמנד]]) ושלושת אחיה הקטנים. סאם וסוזי, שני ילדים אינטליגנטיים, מופנמים ובוגרים לגילם נפגשו לראשונה שנה קודם לכן במהלך הצגת התיאטרון בכנסייה ומאז החלו להתכתב ביניהם. במהלך התכתבותם סוזי וסאם חולקים את חייהם, תחביביהם ותחושותיהם ובסופו של דבר מחליטים לכרות ברית סודית ולברוח יחדיו.

 

 

חניכי הקבוצה נמלטים במהרה עם הצופה הפצוע וסאם וסוזי ממשיכים בדרכם. הם מגיעים אל [[מפרץ]] אותו הם מכנים ״ממלכת אור הירח״. הם מתמקמים שם, מקימים מחנה ושוחים בחוף הים. מאוחר יותר, בזמן שבגדיהם מתייבשים, סוזי מפעילה את [[פטיפון]] הסוללות שהביאה איתה וביחד שניהם רוקדים בבגדיהם התחתונים לצלילי השיר Le Temps de l'Amour של הזמרת הצרפתייה [[פרנסואז ארדי]] ומתנשקים.

בבוקר למחרת סאם וסוזי מתעוררים באוהל שהקימו ומגלים שמשפחתה של סוזי, המדריך וורד וחניכיו ושוטר האי, קפטן דאפי שארפ, ([[ברוס ויליס]]) גילו את מקום הימצאם. הוריה של סוזי לוקחים אותה לביתה ואילו סאם נלקח תחת חסותו הזמנית של קפטן שארפ, מכיוון שמשפחתו האומנת לא רוצה בו יותר מפאת היותו ״ילד מופרע רגשית״ לטענתם. בזמן שהותו של סאם אצל קפטן שארפ מתקשרת נציגת שירותי הרווחה ([[טילדה סווינטון]]) אל תחנת המשטרה של האי, בניסיון לשכן את סאם בבית יתומים ובכדי לבחון את האפשרות לטפל בו בעזרת הלם חשמלי.

 

בן מחליט כי האפשרות הזמינה הטובה ביותר היא להעלות את סם וסוזי על סירה שמפליגה מן האי כדי שסאם יוכל לעבוד בתור חבר צוות הסירה ולהתחמק משירותי הרווחה, אך לפני שסאם וסוזי עוזבים הם מחליטים להנשא זה לזו. הדודן בן עורך את טקס ה״חתונה״ בכנסייה של המחנה. בסופו של דבר, סאם וסוזי לא מצליחים להגיע אל הסירה ונרדפים על ידי הוריה של סוזי, קפטן שארפ, שירותי הרווחה וצופי מחנה פורט לבנון, שפועלים בפקודתו של המדריך וורד.