הבדלים בין גרסאות בדף "קוקני"

נוספו 70 בתים ,  לפני 4 שנים
אין תקציר עריכה
(יש ערך)
ההגירה והשינויים החברתיים הפיצו את ההגייה הקוקנית האופיינית, ומאפיינים שונים שלה התמזגו בסגנון הדיבור בכל דרום-מזרח אנגליה ויצרו את מה שמכונה "אנגלית שפך התמזה" סביב שנות ה-70. מבטא זה, שאיננו נחשב מתנשא ("פוש") כ[[Received Pronunciation|הגייה המקובלת]] אך נהיר ויוקרתי דיו, נעשה לנפוץ ורווח מאוד. באזורי המקור, לעומת זאת, החליף מבטאם של מהגרים מ[[האיים הקריביים]] את זה הקוקני כמזוהה עם המעמד הנמוך.
 
ב[[תרבות הממלכה המאוחדת|תרבות הבריטית]] מוצגים הקוקנים בהקשרים של [[עוני]], המוניות, עממיות ועליזות, ולעתים קרובות [[פשע]] או רקע מפוקפק. ייצוגים פופולריים הם מיס בראהמס בסדרה הקומית מישהו מטפל בך, מוכרת הפרחים הדלה אלייזה דוליטל מ"[[פיגמליון (מחזה)|פיגמליון]]" ו"[[גבירתי הנאווה]]". כשגילמו דמויות כאלו, נטו שחקנים להשתמש במבטא קוקני מזויף ולקוי, mockney, שנעשה למושג בפני עצמו. במקביל, [[סר]] [[מייקל קיין]] סירב לוותר על מבטאו הלונדוני - גם אם בגרסה לא כבדה - כשהחל להופיע, והפך לסמל להיחלשות המחיצות החברתיות בבריטניה. [[ג'ייסון סטיית'ם]] הוא דוגמה נוכחית לשחקן מפורסם הדובר במבטא קוקני/מזרח לונדוני מרוכך.
 
ההגייה הקוקנית ניכרת במספר מאפיינים: [[דיפתונג]]ים משוטחים ל[[תנועה (פונולוגיה)|תנועות]] בודדות במקרים רבים ("time" קרי "טאם"); ה[[עיצור סדקי, חוכך, אטום]], /h/, אינו מבוטא בראש מילה (house קרי "אאוס); [[עיצור מכתשי, סותם, אטום]], /t/, מובלע תדיר ונהגה כ[[עיצור סדקי, סותם, אטום]] (Scotland קרי "סקו'לנד"); ה[[דיגרף]] th הופך ל-/f/ או /v/{{כ}} (north קרי "נורף" ו-thin כ"פין") ועוד.
87

עריכות