אנטוניו דה לה קלנצ'ה – הבדלי גרסאות

האב קלנצ'ה ידע את שפת הקצ'ואה , אם כי האטימולוגיה של המלים שדיבר עליה היא מוטלת בספק. הוא הסתמך גם על ספרי הכרוניקנים המפורסמים שעמדו לרשותו - פולו דה אונדגרדו, מיגל קבליו דה בלבואה, פרננדו אוונדאניו, הישועים טרואליה, ואסקס ואריאגה, ספרי ההיטוריוןההיסטוריון [[פרנסיסקו טיטו יופנקי]], ספרו של אלונסו רמון גאווילאן (על האחרון סמך בעיקר לגבי אזור האדם [[טיטיקאקה]]), על כתבי יד שלא פורסמו, אוספי אמונות אלילים ומנהגים.