אסתר כספי – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מאין תקציר עריכה |
מ ניקיון פרמטרים בתבניות קישורים חיצוניים - עיתונים# |
||
שורה 23:
במאמר שפרסם המתרגם וחוקר הספרות [[עמינדב דיקמן]] לאחר מותה של כספי, הגדיר אותה כ"אחת המתרגמות המצוינות ביותר שידעה הספרות העברית בחמישים השנים האחרונות". לדבריו,
:אין ישראלי יודע ספר שלא ייזכר בשמה בהכרת תודה... [לתרגומיה] יאה באמת ובתמים הצירוף הנשדף והולך "תרגומי מופת". היו רבים שתירגמו יותר ממנה. מעטים הם אלה, כמותה, שזיכה אותם עמלם בזה שיוחק שמם על לוח השיש של תרבותנו באותיות של זהב... אסתר כספי, מתרגמת לא שכיחה, בלתי נשכחת.{{הערה|{{הארץ|[[עמינדב דיקמן]]|אסתר כספי, מתרגמת לא שכיחה|1.1369812|26 בדצמבר 2008
==ספריה==
שורה 63:
* {{הספרייה הלאומית|כספי, אסתר}}
* {{מעריב||הוקעת הצביעות החברתית|1969/06/27|07803|"ימים ולילות"}}
* {{הארץ|[[עמינדב דיקמן]]|אסתר כספי, מתרגמת לא שכיחה|1.1369812|26 בדצמבר 2008|}} (עם מותה)
* {{הארץ|שמעון זנדבנק|תרגום המצניע עצמו|1.1121605|19 ביולי 2006|}}
מפרי עטה:
* {{קתדרה||מושב חיטין תרפ"ה – פרקי יומן|55.4|55 (1990), 110–125}} (מבחר קטעים מיומנה כילדה בשנה"ל תרפ"ה, שלו הקדימה מבוא כולל רקע ביוגרפי)
| |||