שפה קריאולית – הבדלי גרסאות

נוספו 209 בתים ,  לפני 5 שנים
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
== קריאוליזציה ==
 
"קריאוליזציה" היא שם התהליך שבו הופכות שפות פידג'ין לשפות קריאוליות. מקובל להאמיןלטעון שהשפותששפות הקריאוליותקריאוליות נוצרות מכיוון שמנגנון [[רכישת שפה|רכישת השפה]] של ילדים בסביבה דוברת פידג'ין מעבד את החומרים הלשוניים הבלתי עקביים שהוא קולט ויוצר מהם מערכת לשונית יציבה, שתואמת את מערכת העקרונות של [[דקדוק אוניברסלי|הדקדוק האוניברסלי]] - כלומר יכולה לתפקדומתפקדת כשפת אנוש לכל דבר. במילים אחרות: תוך דור אחד, ילדים שגדלים בסביבה של דוברי פידג'ין יוצרים מתוך הערבוביה הלשונית שמסביבםשסביבם שפה חדשה, "אמיתית"טבעית, בעלת דקדוק מקוריעצמאי.
 
== דה-קריאוליזציה ==
 
תהליךלעתים שקורהקורה לפעמיםשלאחר לאחרהיווצרותה היווצרותשל שפה קריאולית הואמתרחש תהליך של דה-קריאוליזציה: אם לצד דוברי השפה הקריאולית חיים דוברי שפתה של השכבה החברתית השלטת, דוברי השפה הקריאולית עשויים לתפוש את שפתם כשפה משובשת והם ישתדלו "לתקן" את שפתם ולהתאימה לשפתה של הקבוצה השלטת. בסופו של התהליך עשויה השפה הקריאולית להשתוות לשפת השכבה החברתית השלטת ולאבד את מעמדה כשפה עצמאית.
 
== דוגמאות ==
משתמש אלמוני