סינקדוכה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ←‏סינקדוכה ומטונימיה: מלים -> מילים באמצעות AWB
שורה 14:
 
== סינקדוכה ומטונימיה==
יש הרואים את הסינקדוכה כסוג של [[מטונימיה]]. המקור לראייה זו הם מחקריו של הבלשן [[רומן יאקובסון]], שהבדיל בין 'הציר המטאפורי' ('ציר הברירה') - הדמיון בין מליםמילים נרדפות או קרובות תוכנית זו לזו, לבין 'הציר המטונימי' ('ציר הצירוף') - הקישור בין מליםמילים המתחברות זו לזו לכלל רצף הגיוני. הגדרה זו רחבה מההגדרה המקובלת למושג 'מטונימיה' כתחבולה ספרותית, וכוללת בתוכה, למשל, גם את הסינקדוכה.
 
דוגמה לסינקדוכה שהיא גם מטונימיה ניתן לראות בביטוי "נתן בכוס עינו"; הכוס מייצגת את המשקה האלכוהולי שבתוכה (וזו מטונימיה, כי ישנה סמיכות פיזית בין הכוס למשקה), והעין מייצגת את האדם שחומד במשקה (וזו סינקדוכה, כי העין היא פרט שמסמל את השלם, וגם מטונימיה, כי העין והאדם קרובים פיזית).