פומפיי – הבדלי גרסאות

במאה החמישית לפני הספירה השתלטו על העיר ה[[סאמניטים]], והעיר שגשגה. במאה הרביעית לפני הספירה הייתה העיר מעורבת ב{{ה[[המלחמות הסאמניטיות|מלחמות הסאמניטיות}}]], שהסתיימו בניצחון רומאי ברור. בסיום המלחמה הוכפפה העיר לשלטון רומאי, אך זכתה לאוטונומיה מנהלית ותרבותית. העיר מוזכרת לראשונה בהיסטוריה בשנת 310 לפני הספירה, כאשר צי רומאי נחת בנמלה של העיר בשפך הנהר סרנו וממנו יצא לקרב כושל נגד העיר השכנה "נוכריה" (Nuceria).

ב{{ה[[המלחמה הפונית השנייה|מלחמה הפונית השנייה}}]] בין השנים 218 עד 201 לפני הספירה הייתה פומפיי בין הערים שנשארו נאמנות לרומא. בשנים 88–90 לפני הספירה הייתה פומפיי מעורבת ב[[מלחמת בעלות הברית]], לאחר שהתאחדה עם ערים אחרות במרד האיטלקי נגד רומא. לאחר שנכנעה סופית לשלטון הרומאי, בעקבות כיבושה של העיר השכנה [[נולה]], הפכה למושבה רומאית. בעקבות הכיבוש קיבלה העיר שם רומאי: קורנליה ונריה פומפיאנורום (Cornelia Veneria Pompeianorum). תושביה קיבלו אזרחות רומית מלאה.

מקדש [[אפולו]] הוא המקדש העתיק ביותר בפורום. יסודותיו מ[[המאה ה-6 לפנה"ס]]. הבניין ששרידיו נמצאו נבנה ב{{[[המאה ה-2 לפנה"ס|מאה ה-2 לפנה"ס}}]] והושלם רק לאחר כיבוש העיר על ידי הרומאים (בטרם נכבשה על ידה, הקשר בין פומפיי לרומא היה מצומצם). הבניין עצמו הוא בסגנון יווני. העובדה שהוקם מקדש לאפולו מעידה על ההשפעה ה[[אטרוסקים|אטרוסקית]] על תושבי העיר, שכן אפולו היה מקודש גם לאטרוסקים. המקדש הוא מקדש רומאי טיפוסי: מרחב ההתכנסות של המתפללים במקדש הרומאי היה ממול למקדש, מחוצה לו, ואילו להיכל המקדש הפנימי היו נכנסים רק אלה המשרתים את האל. זאת להבדיל מהמקדש היווני בו גם המתפללים היו מתכנסים בהיכל.