דב גפונוב – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
Matanyabot (שיחה | תרומות) מ בוט החלפות: {{ס:\1| |
||
שורה 3:
==חייו==
דב גפונוב נולד ב[[חצי האי קרים]] שב[[אוקראינה]], והגיע ל[[כותאיסי]] שב[[גאורגיה]] עם אביו כפליט.<REF>מתוך הערך [http://www.eleven.co.il/article/11062 בוריס גפונוב (ГАПО´НОВ)] מתוך מהדורת האינטרנט של [[אנציקלופדיה יהודית קצרה בלשון הרוסית]]</REF> בילדותו למד גפונוב מעט [[עברית]] ו[[יהדות]] מסבו, שהיה [[רב]]. בזמן [[מלחמת העולם השנייה]] גויס אביו ל
בשנים הבאות המשיך ללמוד עברית מקריאה ומהאזנה ל[[קול ישראל]] בלבד, כיוון שלא היה בנמצא מילון. במקביל למד גם [[גאורגית]] ושפות נוספות. לאחר שנות עבודה רבות, שלח לישראל את התרגום ל[[אפוס]] "[[עוטה עור הנמר]]". התרגום יצא לאור בעזרת [[אברהם שלונסקי]].
|