אגם הברבורים – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←‏מערכה ראשונה: - תרגום מתוך ויקיפדיה האנגלית
שורה 18:
 
===מערכה ראשונה===
הבלט נפתח בחצר המלכות: הנסיך זיגפריד, יורש הממלכההעצר, חייבחוגג להכריז כי בחר בכלה בנשף לכבודאת יום הולדתו אך הוא כבר ידעיחד עם מימורהו, הואחבריו רוצהופשוטי לחיותהעם. ולהיותהחגיגה לבעלמופרעת וזוכאשר הייתהמצטרפת אודט,אליה ולכןאימו הוא השביע אותה לבוא לנשף.של זיגפריד, עצובהמלכה, בשלאשר כךמוטרדת שאינומאוד יכולמאורח להינשאחייו מאהבה,הקליל ונמלטשל מןבנה. הנשףהיא אלמודיעה היער.לו הואכי רואהלמחרת להקתבערב, ברבוריםבנשף עפיםהמלכותי, מעליועליו ויוצאלבחור למרדףלעצמו אחריהםכלה.
 
זיגפריד נעצב מכיוון שאינו יכול להתחתן מתוך אהבה. חברו בנו (Benno) וכן מורו של זיגפריד מנסים לרומם את רוחו. עם רדת הערב רואה בנו להקת ברבורים העפים מעליהם ומציע לחבורה לצאת למסע ציד. החברים לוקחים את כלי הציד שלהם ויוצאים למרדף אחרי הברבורים.
 
===מערכה שנייה===