|
=== חקר הפואטיקה של אורי צבי גרינברג ===
העיסוק המחקרי של וולף-מונזון בפואטיקה של [[אורי צבי גרינברג]] החל בעבודת הדוקטורט שלה, אותה עשתה בהנחיית פרופ' יהודה פרידלנדרנרפרידלנדר ונושאה היה: "גיבוש הפואטיקה הארץ ישראלית של אורי צבי גרינברג". בהמשך כתבה מחקרים רבים אודות שירתו הארץ ישראלית וכתיבתו הפובליציסטית, מחקריה בדקו זיקות הקשר בין שירתו של גרינברג לבין כתיבתו הפובליציסטית, בתחום אמצעי הארגון הלשוניים של הטקסט, אך גם כתופעה תרבותית-אסתטית רחבה יותר, שהתקבלותה נבדקה על רקע האתוס הייחודי ל[[העלייה השלישית|עלייה השלישית]] או על רקע העשור הראשון של המנדט הבריטי. פרופ' מונזון עורכת ביחד עם [[אבידב ליפסקר]] את סדרת המחקרים והתעודות על [[אורי צבי גרינברג]], הרואה אור בהוצאת אוניברסיטת בר-אילן. כמו כן ערכה מחקרים משותפים אודות לשון שירתו של [[אורי צבי גרינברג]], ביחד עם פרופ' [[זהר לבנת]]. בשנים האחרונות, הן שוקדות על הכנתו של מאגר ממוחשב לכלל יצירתו השירית והפובליציסטית של אצ"ג, בסיועו של [[פרויקט השו"ת]] באוניברסיטת בר-אילן.
=== חקר יצירתו של יעקב אורלנד ===
וולף-מונזון חקרה את [[שיר זמר|שירי הזמר]] של אורלנד ובמיוחד את שיתוף הפעולה בין אורלנד ל[[מרדכי זעירא]] למן שירותם ב'להקה הצבאית העברית' בצבא הבריטי. מחקרה חושף שפה שירית חדשה, שיש הסוברים שבעת [[מלחמת העולם השנייה]] הייתה לה השפעה מכרעת על גיבושו של אתוס לאומי אופנסיבי (מאמר בקתדרה, תשס"ח – ראה רמב"י). עיסוקה המחקרי בהיבטים הבין-תחומיים של הזמר העברי מתבטא בגיליון מיוחד של 'בקורת ופרשנות' – הזמר העברי – פואטיקה, מוזיקה, היסטוריה, תרבות – שראה אור בעריכתה.
ב-[[2016]] יצא לאור ספרה המונוגרפי '''בהיר וגבוה כזמר - יעקב אורלנד: פואטיקה, היסטוריה, תרבות''' המברר את מקומו של [[יעקב אורלנד]] ורישומו על מפת התרבות הישראלית בין יישוב למדינה, מתוך קֶשֶב לתדרים השונים בהם יצר – בשירה הלירית, בשירי הזמר, בתרגומים, בדרמה ובכתיבה המסאית – ומתוך מעקב אחר הדיאלוג התוך-טקסטואלי המתקיים בין יצירותיו בז'אנרים השונים. [[קישורים למאמרי ביקורת על הספר]] הספר מבוסס על חומרים ארכיוניים, שנאספו מארכיונים רבים ובפרט על חומרים שהועברו על יד המשורר לאוניברסיטת בר-אילן, כתשתית מחקרית לכתיבת המונוגרפיה, ולשם הקמתו של ארכיון שיתעד ויאצור את מכלול עבודתו הספרותית של אורלנד. בדצמבר 2016 נפתח ארכיון אורלנד באוניברסיטת בר-אילן לקהל הרחב, בניהולה של תמר וולף-מונזון.
=== שירה ופוליטיקה בין ישוב למדינה ===
|
