הבדלים בין גרסאות בדף "רפה"

נוספו 2 בתים ,  לפני 4 שנים
(←‏רפה במשמעות לשונית שאינה סימן גראפי: הגהה, ליטוש ודיוק הניסוח)
רישום סימן הרפה מסיבה אחרת (שלישית): בעלי המסורה רשמו את סימן הרפה, לציין היעדר [[דגש חזק]], כשיש מקום לחשוש שיטעו, ויחשבו שיש דגש חזק. בתמונה משמאל, במילה הראשונה "ויהי" יש סימן רפה מעל האות י'. כוונת המסרן, היא להבהיר, שהאות י' אינה מודגשת בדגש חזק, למרות שהיא באה אחרי ו' ההיפוך. אמנם, דרך כלל, אחרי ו' ההיפוך בא דגש חזק (ו'''נ'''צעק, ו'''ת'''בואנה, ו'''י'''שב), אך אות י' '''שוואית,''' לא מקבלת דגש חזק אחרי ו' ההיפוך {{הערה|וגם לא אחרי ה' הידיעה, למעט חריגים: ה'''י'''הודים, ה'''י'''ענים וכו'.}}. לכן המסרן רשם את סימן הרפה (קו אופקי ישר) מעל האות י', שהקורא ישים לב שהאות י' אינה דגושה, ויש להגות wayhi - vayhi ולא wayyehi - vayyehi .
 
בעת האחרונה, חלק מהסידורים המודפסים חזרו לעתים לעשות שימוש בסימן הרפה; כדי לסמן אות רפה, או במשמעות חדשה שלא היתההייתה מוכרת בעבר - לסמן שווא נע.
 
בכתיב התקני של [[יידיש]] לפי שיטת [[ייווא]] אותיות בי"ת, כף, פא ותו שאינן דגושות אמורות להיכתב עם סימן הרפה, אך הכותבים ביידיש לא תמיד מקפידים על כך וספרים רבים מודפסים ללא רפה או משתמשים בו באופן בלתי־עקבי.