הקומדיה האלוהית – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←‏גיהנום: הרחבה
שורה 135:
התעלה הבאה, IX במספר, היא תעלתם של האשמים ביצירת פילוג וקרעים בחברה. הם נושאים חתכים איומים הנגרמים להם על ידי שד ענק בעל חרב. חומרת הפצע היא כחומרת החטא. על החוטאים להקיף את התעלה, במהלך ההקפה פצעיהם מחלימים לגמרי, וכשהם חוזרים אל השד, זה חותך אותם שנית. דנטה פוגש פה את מוחמד ועלי, האשמים אחד ביצירת האיסלאם ויצירת אויב דתי חדש לנצרות והשני בפילוג האיסלאם עצמו לסונים ושיעים. בנוסף הוא פוגש אתפייר דא מדיצ'ינה, קוריו ומוסקא, פלגנים נוספים, ואת ברטרם דה בורן אשר יצר סכסך בין הנרי השני מלך אנגליה ובנו, ועל כן ראשו נכרת ונישא בידיו. (קנטונים 28,29).
 
משם מגיעים דנטה וורגיליוסוורג'יליו לתעלה האחרונה, תעלה X. אליה מובאים השקרנים, הזייפנים, המתחזים וה[[אלכימיה|אלכימאים]]. עונשם הוא לחלות שוב ושוב במחלות נוראות כגון [[צרעת]], [[שחפת]], [[מימת]] ופריחות מסוגים שונים. דנטה פוגש את מאסטרו אמאדו, זייפן מטבעות ידוע לשמצה, הנידון לחלות במימת. הוא פוגש גם את סינון ו[[אשת פוטיפר]], וכאשר מאסטרו אמאדו מציג אותם, סינון נפגע מהאור הרע בו הוא הוצג לדנטה ומיד מתקיף את אמאדו. השניים ממשיכים לריב וורג'יליו נוזף בדנטה על עודף סקרנותו ורצונו להתערב בתגרה. (קנטונים 29,30)
 
בהגיעם למרכז המעגל השמיני מגיעים דנטה וורגיליוסוורג'יליו לאזור שבו מוחזקים ה[[טיטנים]] וענקים מיתולוגיים רבים. הם פוגשים בנמרוד, הענק שלפי האגדה יזם את בנייתו של מגדל בבל וכיוצא מכך אחראי לבלבול השפות בבבל. עונשו הוא לדבר בשפה המובנת רק לו, ולא להבין שפה אחרת. סביב גופו של נמרוד כרוכה קרן ענקית בה הוא נושף בעת זעם. המשוררים מונמכים על יד הענק [[אנתאוס]] דרך "פתח המשפך" של המעגל השמיני למעגל התשיעי (קנטו 31).
 
===מעגל תשיעי: הבוגדים===
המעגל התשיעי הוא אגם קפוא, הקרוי "נהר הבכי" (Cocytus), ובו מופרדים ה[[בגידה (מעילה באמון)|בוגדים]] משאר הרמאים בגלל שהרמאות שלהם בוצעה במכוון נגד קשר של דם, אהבה או כבוד. המעגל התשיעי מחולק לארבעה אזורים, הראשון בשטח ההיקפי של האגם והאחרון במרכזו.
*האזור הראשון קרוי "קינה" (Caina) על שם קין, ובו מוחזקים הבוגדים בקרוביהם כשהם קפואים עד גובה המותניים. שם דנטה בטעות דורך על החוטא בוקה דלי אבאטי, שמיד מתחיל לקלל אותו. דנטה מאיים עליו בנסיון לגלות את זהותו (שמאוחר יותר נחשפת על ידי חוטא נוסף) אך זה שותק. (תחילת קנטו 32).
*האזור השני נקרא "אנטנורה" (Antenora), ובו נמצאים הבוגדים בעירם או בארצם כשהם קפואים עד גובה הכתפיים. שם דנטה פוגש את הרוזן אוגולינו האוכל מעורפו של הארכיהגמון רוג'יירי, שהוביל למאסרו (ולהרעבתו למוות) של הרוזן לאחר שמסר לאויבי העיר פיזה כמה ממבצריה (סוף קנטו 32).
*האזור השלישי הוא "טולומאה" (Tolomea), כנראה על שם [[תלמי בן-חבוב]], רוצח [[שמעון התרסי|שמעון החשמונאי]]. באזורשם זהדנטה קפואיםפוגש הבוגדיםאת האח אלבריגו, המספר לו שבטולומאה נמצאים בוגדים באורחיהם. כשהםדנטה שקועיםמתפלא בקרחלמצוא עדשם עיניהםאת אלבריגו, שכן זה עדיין חי בעולם האמיתי, והלה מסביר לו שנשמתם של חוטאים הנידונים לטולומאה עוזבת את גופם לפני מות הגוף, ומוחלפת בנשמת שד מהתופת שממשיך להתהלך בעולם החיים בגופו של המת. (קנטו 33).
*האזור הרביעי "יהודקה" (Giudecca), הוא המקום אליו נשלחים החוטאים הגדולים ביותר, הבוגדים באדוניהם. הם מוחזקים לנצח נצחים כשכל גופם שקוע במים הקפואים. במרכז האזור, שקוע עד מותניו בקרח לכוד ה[[שטן]], שבגד באדונו אלוהים. דנטה מתאר את השטן כבעל שלושה ראשים (כניגוד ל[[השילוש הקדוש|שילוש הקדוש]]), והוא אוכל לנצח את גופם של הבוגדים הנוראים ביותר [[מרקוס יוניוס ברוטוס|ברוטוס]] ו[[גאיוס קסיוס לונגינוס|קסיוס]] שבגדו ב[[יוליוס קיסר]] ואת ראשו של [[יהודה איש קריות]]. הרוח מנפנוף שלושת זוגות הכנפי השטן היא הגורם לקפאונו של נהר הבכי. השטן בוכה משש עיניו. (קנטו 34).
וירג'יליו ודנטה מטפסים על גופו השעיר של השטן אל תוך אגם הקרח. בעברם את קו המתניים שלו, כוח הכבידה מתהפך (שכן הם חצו ברגע זה את מרכז הכובד של כל היקום) ודנטה חושב שהם חוזרים אל התופת, כי עכשיו הם מטפסים מעלה ולא מטה. השניים יוצאים אל תוך חלל חשוך ושקט בתוך האדמה, ועולים במנהרה צרה ומחוספסת עד לכור המצרף, בצד השני של העולם, שם דנטה חוזר להתבונן בכוכבי השמיים (כל קנטיקה בקומדיה האלוהית מסתיימת במילים Le stelle, "הכוכבים").
 
== כור המצרף - הפורגטוריום==