מרקוס טוליוס טירו – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 6:
{{הערה|Jerome,''Chronological Tables'' http://www.attalus.org/translate/jerome2.html 194.1]}} אם כי שדעות לפיהן היה צעיר בהרבה. יתכן כי גדל יחד עם קיקרו אך אין ודאות שהיה עבד שגדל בביתו (verna). הוא ליווה את קיקרו כשעבר לרומא. לערך בשנת 50 ציין קיקרו שהוא היה "מדובר בצעיר מצויין" (adolescentem probum). באותה תקופה שחרר אותו ממעמד העבדות וטירו הפך ל-libertus. מאותו רגע אימץ טירו, כפי שהיה נהוג, שני השמות של אדונו לשעבר - מרקוס (ה"פרה-נומן" וטוליוס (ה"נומן").כשהתמנה קיקרו [[מושל]] [[קיליקיה]], טירו ליווה אותו לשם. לעיתים נפרד ממנו מסיבות בריאות.
 
קטירו עבד בשירות קיקרו כמזכיר, אך הפך לו עם הזמן לידיד נפש ואיש אמונים.
{{הערה|[http://perseus.uchicago.edu/perseus-cgi/citequery3.pl?dbname=PerseusLatinTexts&getid=1&query=Cic.%20Att.%207.2]Cicero Epistulae ad Atticum 7.2.}} קיקרו ציין אותו במכתביו.הזכיר , בין השאר, כי טירו היה כותב לפי הכתבתו, היה מפענח את כתב ידו, עושה סדר בשולחנו ומטפל בגנו, ואף טיפל בעניניו הכספיים. היו מלות שבח לגבי יעילות שירותיו.
 
בשובו ממסע ל[[יוון]], ביקש קיקרו ממנו להתאים ללטינית את ה"סימנים היווניים", שיטת קצרנות שהמציא [[קסנופון]] ברישום נאומיו של [[סוקרטס]]. טירו המציא אז שיטת קצרנות משלו שסייעה לו ברישום המדויק של נאומיו וטיעוניו של קיקרו ב[[סנאט]] וב[[בית משפט|בתי המשפט]]. אחרי מות קיקרו פרסם טירו את כתבי קיקרו ואת סיפור חייו.