ג'ון דילינג'ר – הבדלי גרסאות

ב-[[22 ביולי]] [[1934]], דילינג'ר יצא לצפות ב[[סרט קולנוע|סרט]] "[[מלודרמה במנהטן]]", בכיכובם של [[ויליאם פאוול]], [[מירנה לוי]] ו[[קלארק גייבל]], שגילם בו דמות של מהמר ורוצחו[[רצח|רוצח]]. הסרט הוקרן בבניין [[תיאטרון]] "ביוגרף" שבפארק לינקולן בשיקגו. דילינג'ר הגיע עם חברתו, פולי המילטון, ועם אנה קמפנאס (פייג'), חברתה של פולי. אנה, שידעה יום קודם כי השלושה אמורים לצפות בסרט זה, וזיהתה את דילינג'ר מתמונתו כמבוקש, רקמה עסקה עם ה- FBI וסיפרה להם על הבילוי המתוכנן. בתמורה למידע, הובטח לאנה שייעשה מאמץ לבטל אישומים פליליים שעמדו נגדה, וייעצר הליך גירושה מארצות הברית. מאחר שהסרט הוקרן בשני אתרים שונים באותו לילה, נשלחו צוותים של ה-FBI לשני האתרים.

בשעה 20:30 השלושה נצפו נכנסים לתיאטרון ביוגרף, כאשר אנה לבשה [[שמלה]] כתומה, וזאת על פי סיכום מראש שהיה לה עם מלווין פרביס. באור הנאון של אולם בית הקולנוע השמלה הכתומה נראתה אדומה ומכאן יש טעות רווחת לפיה שמלתה של אנה הייתה אדומה, טעות אשר שימשה השראה לדמויות קולנועיות רבות ששיחקו בתפקידאת תפקיד "האישה באדום" הבוגדנית.

דילינג'ר היה פושע אכזרי וגנב ידוע לשמצה. בתקופה מספטמבר 1933 עד יולי 1934, דילינג'ר וכנופייתו השליטו פחד במערב התיכון במהלכם הרגו 10 אזרחים, פצעו 7 אחרים ושדדו בנקים ומחסני נשק משטרתיים. אף על פי כן, היו רבים שרחשו לו אהדה וראו בו גיבור. הייתה זו תקופה בה [[הבורסה לניירות ערך בניו יורק]] קרסה, בנקים ועסקים פשטו רגל, אלפי חוות חקלאיות נסגרו, ה[[אינפלציה]] יצאה מכלל שליטה, ה[[אבטלה]] זינקה ותורים ארוכים של אזרחים מיואשים ורעבים השתרכו בערי ארצות הברית ובדרכים בתקווה למצוא עבודה מזדמנת. הבנקים נתפסו בעיני האזרחים כחומסי הציבור, משום שהם ריכזו בתוכם את הדבר שהיה חסר לכל אחד - כסף, ולכן פושעים אלימים באותה תקופה כגון ג'ון דילינג'ר, [[בייבי פייס נלסון]], [[אמא בארקר]] ו[[בוני וקלייד]] נחשבו סוג של [[מיתוס]] מהלך כשיצאו למסעות שוד הבנקים ופגעו במה שנחשב כביכול לממסד שרמס אותם.

בשנת 2009 יצא הסרט [[אויבי הציבור]] בכיכובם של [[ג'וני דפ]] (בתפקיד דילינג'ר) ו[[כריסטיאן בייל]] (בתפקיד [[מלווין פרביס]]) בו מסופר סיפורו של דילינג'ר. חלק מהסצנות בסרט צולמו בקראון פוינט שב[[אינדיאנה]], שם נכלא (ולבסוף נמלט) דילינג'ר במקור.