השומר הצעיר – הבדלי גרסאות