ذ – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
Gertiu32 (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
שורה 8:
'''ד'אל''' (ב[[ערבית]]: '''ذال''') היא ה[[אות]] התשיעית ב[[אלפבית ערבי|אלפבית הערבי]]. לפניה באה האות [[د|דאל]] ואחריה באה האות [[ر|רא]].
 
ד'אל היא [[עיצור שיני, חוכך, קולי]] (/ð/ {{כ}}:[[IPA]] - כמו הצרוף האנגלי Th במילה The. חסרת מקבילה עברית, אם כי כך בוטאה בעבר [[ד|דל"ת]] רפה). התעתיק המקובל שלה לעברית הוא "ד'". ב[[ערבית לבנטינית]] ד'אל מבוטאת כ[[עיצור מכתשי, חוכך שורק, קולי]] (/z/ {{כ}}:[[אלפבית פונטי בינלאומי|IPA]] - כמו [[ז|זי"ן]]), וברוב הניבים ה[[ערבית מצרית|מצריים]] והצפון אפריקאים היא מבוטאת כ[[עיצור מכתשי, סותם, קולי]] (/d/ {{כ}}:[[אלפבית פונטי בינלאומי|IPA]] - כמו דל"ת). יוצאים מן הכלל הם הניבים הפלסטינים הכפריים, הטוניסאיםהתוניסאים, האלג'יראים הכפריים וחלק מהלוביים, שם ד'אל נותרת כהגייתה הסטנדרטית.
 
ד'אל היא אחת משש האותיות הערביות שאין להן מקבילה ב[[אלפבית פיניקי|אלפבית הפיניקי]] (האחרות הן [[ث|ת'א]], [[خ|ח'א]], [[ض|צ'אד]], [[ظ|ט'א]] ו[[غ|ע'ין]]). על אף שבאלפביתים פרוטו-שמיים כמו ה[[אלפבית דרום-ערבי|אלפבית הדרום-ערבי]] מופיעה אות לייצוג [[פונמה]] זו, שהשתמרה עד היום ב[[שפות שמיות]] דרומיות, דוגמת ዘ ב[[כתב געז|כתב האתיופי]], הרי שבאלפבית הפיניקי, המקור הישיר לאלפבית הערבי, הצליל הזה לא היה קיים. לכן, עוצבה ד'אל כוואריאנט של דאל.
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/wiki/ذ"