פתיחת התפריט הראשי

שינויים

הוסרו 14 בתים ,  לפני שנתיים
מ
'''ארם נהריים''' הוא שמו התנ"כי של האזור שמקובל בדרך כלל לזהותו עם צפון [[סוריה]] ליד גבול [[טורקיה]]. האזור של פתור ו[[כרכמיש]] על [[נהר פרת]] ו[[חרן]] על נהר [[בליח]] עד נהר [[חבור]]. וזה במערב ארץ [[אשור]] הנמצאת באזור [[נינוה]] בצפון [[עיראק]]. הצירוף מופיע בתנ"ך חמש פעמים, ומזוהה בספר [[בראשית]] כארץ מוצאו של [[אברהם]].
 
 
==זיהוי האזור==
===מקורות נוספים===
[[יוסף בן מתיתיהו]], וכן [[תרגום השבעים]], תרגמו את המונח "ארם נהריים" למונח [[מסופוטמיה]].
יש לציין כי תרגום השבעים אינו עקבי - הוא משתמש גם במונח '''מסופוטמיה של סוריה'''. יוסף בן מתיתיהו התייחס ל[[כושן רשעתים|כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם]], אשר מופיע ב[[ספר שופטים]], כאשורי שהינו מלך ארם נהריים{{הערה|1= [[יוסף בן מתיתיהו]] '''[[קדמוניות היהודים]]''',ספר 5, פרק ג' פסקה 2}}.
כותבים קדומים אחרים התייחסו למונח מסופוטמיה כאזור שבין נהרות ה[[פרת]] וה[[חידקל]]. על פי [[ספר היובלים]], אשר הינוהוא אחד מ[[הספרים החיצוניים]], בעת חלוקת הארץ בין 16 נכדיו של [[נח]], קיבל ארם (בנו של [[שם בן נח|שם]] בן נח) בירושה עבור צאצאיו את האזור בין הפרת והחידקל. [[יונתן בן עוזיאל]]
תרגם את ארם נהריים "ארם דעל פרת" וכן תרגם [[אונקלוס]] "ארם די על פרת" ככתוב "בעבר הנהר ישבו אבותיכם מעולם" (יהושע כ"ד ב').