איברהים אל-יאזג'י – הבדלי גרסאות

'''איברהים אל-יאזיג'י''' (ב[[ערבית]]: '''ابراهيم اليازجي''', תעתיק מדויק: '''אבראהים אליאזגי''' [[1847]]–[[1906]]) היה [[פילולוגיה|פילולוג]], [[משורר]] שעסק ב[[קליגרפיה]], [[לאומנות|לאומן]] [[ערבי]] [[לבנון|לבנוני]] [[נצרות מזרחית קתולית|יווני קתולי]] שחי ב{{ה[[האימפריה העות'מאנית|אימפריה העות'מאנית}}]] והיה בנו של [[נאצף אל-יאזג'י]].

אל-יאזיג'י היה מורה לשפה ה[[ערבית]] וניסה להגדיל את [[אוריינות]]ה. היה עורך של מספר עיתונים ובהזמנתם של [[מיסיון|מיסיונרים]] [[פרוטסטנטי]]ם מ[[בריטניה]] ו[[ארצות הברית]] שלימדו ב{{ה[[האוניברסיטה האמריקנית בביירות|אוניברסיטה האמריקנית בביירות}}]] תרגם את כתבי הקודש הנוצריים ([[ביבליה]]) לערבית מודרנית בשנים [[1876]]–[[1880]] (תרגומו השני של הספר לערבית). תרגומו הערבי לתנ"ך הישועי זכה במדליית זהב בתערוכת פריז [[1878]].