טרקטט לוגי-פילוסופי – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
סקריפט החלפות (תרג) |
|||
שורה 2:
'''טְרַקְטָט לוגי-פילוסופי''' (נקרא בעברית גם '''מאמר לוגי-פילוסופי''' או '''טְרַקְטָטוּס לוגי-פילוסופי'''; במקור ([[לטינית]]): '''Tractatus logico-philosophicus''', טרקטטוס לוגיקו-פילוסופיקוס; הכותרת המקורית ב[[גרמנית]]: '''Logisch-philosophische Abhandlung'''), ובקיצור ה'''טְרַקְטָט''', הוא [[ספר עיון]] [[פילוסופיה|פילוסופי]] מאת [[לודוויג ויטגנשטיין]], מאבות [[פילוסופיה פוליטית|הפילוסופיה האנליטית]]. המאמר הוא הראשון שבספריו של ויטגנשטיין, והיחיד שפורסם במהלך חייו. הספר יצא לאור בשנת [[1921]], עורר סערה גדולה, ואף הוכר כאחת היצירות הפילוסופית המרכזית ופורצות דרך ב[[המאה ה-21|מאה ה-20]]. הוא כתוב בצורה מאוד שיטתית ותמציתית, מעין רשימת עובדות [[לוגיקה|לוגיות]] והמסקנות הנגזרות מהן. הספר מגדיר את מהותה של הפילוסופיה כעיסוק בעובדות לוגיות, שהן מטיבן עובדות הכרחיות, ולא בטבע שהוא מה שישנו, והוא קונטינגנטי מטיבו.
הספר עוסק כמעט בכל תחומי ה[[פילוסופיה]], אך אחת מהשפעותיו העיקריות הייתה על ה[[פילוסופיה של המדע]].
מבנהו של הספר ואופן כתיבתו אינם ניתנים להפרדה מתוכנו - ממה שעל הקורא להבין. הוא בנוי במבנה של [[יהלום]] - מבנה של תאוריה אידאלית - והוא עשוי שבעה משפטי יסוד, שלהם משפטים משניים.
שורה 18:
==תרגומים לעברית==
* לודוויג ויטגנשטיין, '''מאמר לוגי-פילוסופי''', עם מבוא מאת [[ברטראנד ראסל]]; תרגום וביאורים: [[משה קרוי]], מרחביה ותל אביב: [[ספרית פועלים]] ('ספרי דעת זמננו'), תשל"ג.
* לודוויג ויטגנשטיין, '''מאמר לוגי-פילוסופי''';
==לקריאה נוספת==
שורה 30:
* [http://tractatus-online.appspot.com/Tractatus/jonathan/D.html הטקסט המלא] {{גרמנית}}
* [http://www.gutenberg.org/ebooks/5740 הטקסט באנגלית ובגרמנית] ב[[פרויקט גוטנברג]]
* {{דבר|יורם ברונובסקי|ה"פסיון" של ויטגנשטיין|1974/03/29|01900}} (עם הופעת התרגום העברי הראשון)
|