רוברט לואיס סטיבנסון – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ סדר תבניות בסוף הערך (בוט סדר הפרקים) |
מ הוספת קישור ליהושע צ'צ'יק |
||
שורה 88:
* '''גן-החרוזים לילד''' (1885. תר' [[ירוחם לוריא]], 1945; משה הנעמי, 1963) – קובץ לירי של שישים-וארבעה שירים המבטאים את מכלול עולם-רגשותיו של הילד.
* '''נחטף: הרפתקאות דייוויד בלפור בשנת 1751''' (1886. תר' מנשה לוין בשם '''גֻנוב גונבתי''', 1943; אביבה אגמון בשם '''החטוף או אלן סטיוארט ידידי''', 1970; ישראלה דורי בשם '''החטוף''', 1976) – הנער דייוויד מספר בגוף ראשון כיצד נחטף על ידי דודו הכילי, נמכר לקברניט והועלה על ספינה, שם התיידד עם מורד סקוטי אמיץ, והוא סיפור-הרפתקה המושתת על אירוע שהתרחש במשפחת הסופר.
* '''[[המקרה המוזר של ד"ר ג'קיל ומר הייד]]''' (1886. תר' [[יהושע צ'צ'יק]], 1928; ש. תרסי, 1955; [[עטרה אופק]], 1977; בתיה גור, 1996) – סיפור-אימים בדיוני על פיצול אישיותו של האדם, והוא אלגוריית-מוסר על מאבק הטוב והרע בנפש האדם.
* '''הגברים העליזים ועוד סיפורים ומשלים''' (1887)
* '''שיחים נמוכים''' (1887)
| |||