זינא רבינוביץ' – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Felagund-bot (שיחה | תרומות)
מ בוט - מחליף 'היתה ' ב'הייתה '
Felagund-bot (שיחה | תרומות)
בוט - מחליף 'מכסיקו' ב'מקסיקו'
שורה 5:
זינא רבינוביץ' הייתה מעין תיירת תרבותית והרבתה בנסיעות בעולם היהודי. מאמצע [[שנות העשרים]] ובמשך קרוב ל-40 שנה, נדדה בין הקהילות היהודיות ב[[אסיה]], [[אירופה]], [[צפון אמריקה]] ו[[דרום אמריקה]]. היא כתבה על מחוזות רחוקים ועל חיי ה[[יהודים]] בהם, ואספה חומרים לספריה המאוחרים. היא פעלה באותן שנים רחוקות, של טרם היות המדינה, כמעין סופרת-שגרירה. ובכל אתר שהגיעה אליו ביקשה ובלשה אחרי שורשים יהודיים. כתבותיה, סיפוריה, ומאמריה נדפסו בירחון "[[השלוח]]", ובדו שבועון לילדים "[[שתילים]]", שיצא לאור במוסקבה. היא כתבה עברית ויידיש, ודבריה נדפסו בעיתוני ילדים ונוער בעולם היהודי.
 
בשנת [[1961]] השתקעה זינא רבינוביץ' חסרת המנוח בתל אביב. ועד פטירתה עסקה בכינוס סיפוריה והוצאתם לאור. ספריה, עברית ויידיש, נדפסו ב[[ניו יורק]], [[בואנוס איירס]], [[מכסיקומקסיקו]] ותל אביב.
 
== ספריה ==
שורה 12:
*''' ‫ באהבתם נתגלו ''', סיפור ילדי השואה, ילדי השואה הפותחים בחיים חדשים בארץ ישראל, תל אביב, מסדה, 1963
*''' ‫ מעשה במקל ''', הציורים מאת [[אורי שולביץ]], לילדים, על מקל המביא מזל ליהודי שעולה לירושלים, ניו יורק, 1960
*''' א מעשה מיט א שטעקעלע ''', מעשה במקל, ביידיש, [[מכסיקומקסיקו]], 1958
*''' דער ליבער יום-טוב ''', החג האהוב, ניו יורק, 1960
*''' דער זייגער רופט ''', השעון קורא, מכסיקומקסיקו, 1958
*''' אורי פון [[רמת הכובש]] ''', אורי מרמת הכובש, לנוער ולילדים, על חייו של ילד בקיבוץ צעיר בשנות השלושים. בואנוס איירס, 1950
וכן תרגמה את הספר ''' על גדות נהר מוסקבה ''', [[רומן]] מחיי יהודי רוסיה הסובייטית, מאת [[מירלה בלאנק]], ניומן, תל אביב, 1964