ויקיפדיה

לולירוק – הבדלי גרסאות

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה
→ העריכה הקודמתהעריכה הבאה ←
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
חזותיקוד ויקי
אין תקציר עריכה
Dvh (שיחה | תרומות)
19,779 עריכות
מ שוחזר מעריכות של 79.183.172.6 (שיחה) לעריכה האחרונה של Amire80
שורה 1:
{{מחפש מקורות}}
'''לולירוק''' (במקור LoliRock) היא סדרת אנימציה צרפתית שנוצרה על ידי ז'אן לואי ודויד. בשנת [[2014]] שודרה העונה הראשונה בצרפת. ב[[מאי]] [[2016]] התפרסמה הסדרה בנטפליקס. ב-13 בפברואר 2017 שודרה העונה השנייה.
 
שורה 22 ⟵ 23:
* '''לב גנב''' אפדיאני, שמופיע בתחילה כאסיר גמורור בעונה שעברה מגיע עם איריס כשהם מנסים לברוח מהתאים שלהם. עם זאת, אייריס גילתה שהוא עובד עבור גרמור כל הזמן (כפי שהוא היה הגבוה ביותר bidder) . סמל הקסם שלו נושא את סמל הנשר. 
* '''לינה''' נסיכת בוראליס, היא מופיעה לראשונה ב"בית חלק א '".יש לה שיער ירוק בהיר. היא ביישנית, אבל אמיצה, קלילה ומתוחכמת. היא אוהבת תה קריסטל והיא גאה כי הטירה שלה זכתה בפרסים עבור הטירה היפה ביותר. היא וקאריסה עזרו לשחרר את איזירה מגרמור והצטרפו לתנועת ההתנגדות שלה. היא משתנית באמצעות  [[Barrette&usg=ALkJrhiDhmOs-0KSb7UPw7kRaeJ1sSnqtQ|סיכת שיער]] ,  והסמל שלה הוא [[Fleur-de-lys&usg=ALkJrhi8vUb8D8MTTW11NuizPfdbE5wtIQ|פרפור-דה-ליס]] .  הנשק שלה הוא צ ' [[Chakram&usg=ALkJrhjRkzdd70s95hxVg7Bl5x 4m3B2rg|אקראם]] (טבעת),  אבל היא מעדיפה להשתמש  בריחוף הלחשים שלה. בסוף העונה הראשונה היא מצטרפת לנערות LoliRock בכדור הארץ, שם יש לה שיער שחור ארוך, עור בינוני ועינים סגולות. כמו אצל קאריסה, היא לא חלק מהלהקה ולא חיה איתם אצל דודה אלן, אבל מופיעה בכמה מהפרקים. רצף הטרנספורמציה שלה הוא בהשראת סיילור מון, ובמיוחד [[Sailor Uranus&usg=ALkJrhhpBFkthBIFm6qFEBgHp2JGb8V5zA|אורנוס המלח]] [[Sailor Neptune&usg=ALkJrhg44BWC-1SiIGnsat-KXdqgpcd-8w|ומילטון נפטון]] , והם טרנספורמציות קצרות משלוש הבנות העיקריות מסיבות ייצור, ומכיוון שזה היה משעמם
* '''קריסה'''- הנסיכה של קאליקס, היא מופיעה לראשונה בשיבה הביתה חלק א"., יש לה שיער סגול. היא אוהבת להפגין את כישורי הלחימה שלה, נהנית מחבלות, והיא נורה בכל פעם שהיא נלחמת. אחרי שהיא ולינה משחררות את איזירה, היא מצטרפת לתנועת ההתנגדות. פריט הטרנספורמציה שלה הוא זרוע  והסמל שלה הוא [[Compass rose&usg=ALkJrhgMdiNqHmXCeqzVEkUjvSD-VZmVYQ|עלה מצפן]] .  הנשק שלה הוא זוג מועדונים, והיא מעדיפה לחימה רבעונית. בסוף העונה הראשונה היא מצטרפת לנערות לולירוק על כדור הארץ, שם יש לה שיער אדום כתום מנוסח בצמה של דג, עור בהיר ועיניים כחולות. Storyboarder קריסטל  היה בהשראת [[Sailor Uranus&usg=ALkJrhhpBFkthBIFm6qFEBgHp2JGb8V5zA|אורנוס המלח]] זאת ההתקפה העיקרית שלה. 
 
== קישורים חיצוניים ==
 
=== Conception[edit] ===
Jean-Louis Vandestoc drew inspiration for ''LoliRock'' from watching anime in his childhood that was broadcast on the French channels, including ''[[Sherlock Hound]]'', ''[[Space Adventure Cobra]]'', ''[[The Mysterious Cities of Gold]]'', and ''[[Dragon Ball]]'', but his most influential title he watched was ''[[Magical Princess Minky Momo]]''. He wrote "I loved the very core of it : a child transforming into an adult, helping people and making good deeds, the nice chara design, and finally the tone of the show : it could be funny and light, but also dramatic and tearful at other times. My soul was marked forever." After working on French cartoons''[[Monster Buster Club]]'' and ''[[Rekkit Rabbit]]'' he wanted to make a [[magical girl]] show. He chose ''[[Sailor Moon]]'' and ''[[Pretty Cure]]'' as references for the magical girl part, and ''[[Jem and the Holograms]]'' for the music career part. 
 
=== Character design[edit] ===
[[Taylor Momsen]] as[[Jenny Humphrey]], character reference for Iris
 
[[Amber Stevens West]], character reference for Talia
 
[[Ariana Grande]]<nowiki/>performs as[[Cat Valentine (Victorious)|Cat Valentine]]<nowiki/>with cast of''[[Victorious (TV series)|Victorious]]'', character reference for Auriana
 
The producers at Marathon Media asked designers to draw Iris for a [[magical girl]] project as a teenage alien princess with ice/crystal powers. Character designer Bertrand Todesco drew inspiration from Betty Autier, a French fashion blogger of "le blog de betty". She had dark hair and straight bangs, but Todesco figured the producers wanted a blonde girl for a lead, so he went with the look of [[Jenny Humphrey]] of the TV series''[[Gossip Girl]]'', portrayed by [[Taylor Momsen]]. The producers also wanted the girls' irises to be star-shaped. Autier's appearance as well as her wardrobe was retained for Talia.
 
Following the initial picture, Todesco needed to design a princess/rockstar outfit, of which he chose a green dress worn by [[Blake Lively]]. The color was changed to pink as green was not suitable for merchandising. Todeco added a magical pet creature in the custom of ''[[Sailor Moon]]'', which would later become Amaru. He designed in the hair streaks for when the girls were rock stars, and dresses that weren't so frilly that they would be complicated to draw.
 
In designing Talia and the then-named Aurora, Todesco originally started with a black girl and an Asian girl with typical hairstyles, but later changed his mind. He then found inspirations from other ''Gossip Girl'' characters as well as actresses[[Amber Stevens West]] and [[Ariana Grande]], the latter of whom was how she acted in the teen sitcom ''[[Victorious (TV series)|Victorious]]'' rather than her current pop singer image. He also referenced [[Keri Hilson]] and [[Alicia Keys]]. ''Victorious'' was also the inspiration for some of the key visuals he used in promoting the series to get funding.
 
Early promotions of the series pictured the antagonist named Gromar to be an evil uncle of Iris who imprisoned the king and queen, and that he sent his two evil twin nephews to Earth to thwart Lolirock and take the gems. Paxson said that they abandoned the idea as it would have made him more of a stereotype. Todesco originally conceived of antagonists Praxina and Mephisto to have guitar playing sound powers that would counter the girls' singing voice powers but the idea was abandoned. After several iterations, Praxina's final design was approved where she would have a butterfly brooch and motif, while Mephisto's was approved later, after director Jean-Louis had suggested he have a snake motif and a half-covered face. Eventually Gramorr would have the covered face,
 
The design for the crystal magic circles and related animation was first done in 2D based off some reference pictures. Different colors and symbols were assigned to each character. It was later created in CGI. Animation tools used include[[Toon Boom Animation|Toon Boom Harmony]], [[Adobe After Effects]], and [[Blender (software)|Blender]].
 
=== Themes and writing[edit] ===
''LoliRock'' head writer Madellaine Paxson, who had worked on children's shows ''[[Making Fiends (TV series)|Making Fiends]]'', ''[[Power Rangers RPM]]'' as well as the horror film ''[[Blood Punch]]'', described the themes of the show as: friendship and love, magic, singing / music, and good vs. evil. She said the hardest part in writing an episode is the beginning and also in integrating the themes along with a story with a person that needs help. Her favorite scenes from the show were where the princesses are together doing ordinary teenage girl things as they had opportunities for comedy. She summarized the show as having something for everybody, very girly, but good action too. In the press release, Zodiak Kids describe the show as having a "cast of characters that are aspirational role models for a generation of children for whom justice has become a core value". Jean-Louis Vandestoc chose a band concept for the series as it was different from his other shows which involved characters that went to school and then saved the world. The school part was replaced by the girls training or rehearsing for the concert.
 
According to posts on the production Tumblr, ''LoliRock'' is classified as somewhere between a script-driven and storyboard-driven show. They started with a full script and then recorded lines with scratch voices or final voices, as re-recording after storyboarding would be costlier. The storyboard is then worked on, and some of the storyboard artists and supervisor adding and changing things they felt were important such as with the kiss scene in the Shanila episode and the Iris becoming a dark princess. Storyboard stage also included fixes for continuity and plot holes.
 
=== Music and voice-over[edit] ===
The music score was composed and produced by Norbert "Yellowshark" Gilbert, with about 600 tracks over the course of the 52 26-minute episodes. Five recurring songs (including the theme song) were recorded for each season. Due to limited resources in production, the team posted that Iris would be the only one singing on those songs, so they recorded Yasmin Shah in English and then developed the music videos. After realizing that it would be unnatural for the other girls to not sing, they designed Iris to have a microphone while the others would just sing along. They considered recording singing for Talia and Auriana but were constrained by budget. Cassandre Berger provided the singing on the French dub. The voices were then mixed. As the dialog was done later, the voice actors only sang on the incidental bits such as rehearsals.
 
The episodes were written and dubbed in English first and then adapted into French. For season 1, the English voices were recorded at Vida Spark Productions in Vancouver, British Columbia, Canada, while the French voices were recorded at Lylo studios in [[Paris, France]].
 
=== Marketing and promotion[edit] ===
Zodiak Media announced ''LoliRock'' in April 2013 at the [[MIPTV]] event in Cannes, France. Early promotions included the idea of princesses with magical singing voices. The demographic target audience is girls ages 6 to 12, and the group has partnered with France Televisions and Disney Channel France. Marathon Media CEO Vincent Chalvron-Demersay and General Manager David Michel said that "LoliRock is a fresh, contemporary take on what it is to be a girl today, infused with music and magical adventures and the all-important notion of justice in today's teenage world. It's a perfect companion piece to ''[[Totally Spies!]]'', which has been so successful in this same space." In comparing the promotion of the show to that of''Totally Spies!'', Zodiak senior vice-president Patricia de Wilde said that Zodiak made sure the premise was made clear for the new show.
 
The five songs were publicized as music videos on YouTube. Plans were also made to create live-action ''LoliRock'' bands in various markets, such as [[Super!|Super TV]]'s contest held online and among major cities in Italy. A website was launched with videos, games, and message boards. Promotional toys were also offered at [[Quick (restaurant)|Quick restaurants]] as well as[[McDonald's]]. An app was developed for the music which Zodiak senior vice-president Patricia de Wilde said was a "sort of cross between K-Pop and Katy Perry."
 
== Broadcast[edit] ==
The show premiered on [[France 3]] on 18 October 2014. running for 13 episodes until March 2015. On 26 January 2016, [[Zodiak Kids]] published an article officially announcing that BatteryPOP had acquired AVOD (streaming) rights to LoliRock for one year.
 
On 1 April, France Televisions announced the release of episodes on [[France 4]], and [[Disney Channel (France)|Disney France]]. Zodiak also reported that Italy would launch LoliRock on [[De Agostini]] Editore's [[Super!]] DTT channel. France 4 began broadcasting the 13 episodes on 4 April 2016. On 1 May, the first season of the series was released on [[Netflix]], whose service reaches over 190 countries.
 
The ''LoliRock'' producers pre-released the four episodes of season 2 on YouTube on December 2016. Netflix released the English dub of the season 2 episodes on 5 January 2017. It was broadcast on France 4 in February with two episodes per weekday.
 
=== Episodes[edit] ===
Main article: [[List of LoliRock episodes]]
{| class="wikitable"
! colspan="2" rowspan="2" |Series
! colspan="2" rowspan="2" |Episodes
! colspan="2" rowspan="1" |Originally aired
|-
!First aired
!Last aired
|-
|
| colspan="1" |[[List of LoliRock episodes#Season 1|1]]
| colspan="2" |26
| colspan="1" |18 October 2014
|29 April 2016
|-
|
| colspan="1" |[[List of LoliRock episodes#Season 2|2]]
| colspan="2" |26
| colspan="1" |5 January 2017 <small>(Netflix)</small>
13 February 2017 <small>(France 4)</small>
|5 January 2017 <small>(Netflix)</small>
2 March 2017 <small>(France 4)</small>
|}
 
== Reception[edit] ==
Ella Anders of BSC Kids wrote that ''LoliRock'' "plays it clear as a magical girl series and even nods other iconic shows in the genera" such as ''[[Pretty Cure]]'' and ''[[Sailor Moon]]'', but that it is "grand in its own right and should be held up as a great magical girl series". She liked the diverse cast, plot, humor and background story, the last of which she had not seen since ''[[My Little Pony: Friendship is Magic]]'', and that it was a type of show she would have loved growing up.
 
Heather Newman of ''[[Forbes]]'' magazine described the series as "A French animated series about an impossibly thin, stylish, magical girl who sings."
 
When asked whether ''LoliRock'' would have a cross-over episode with French superhero show ''[[Miraculous Ladybug]]'' from[[Zagtoon]], Thomas Astruc, who was the creator and director on ''Miraculous'' and a storyboarder on ''LoliRock'', said it was unlikely given they are from two different production companies, but that the animation community is small and that both companies share the same love of animation. He has posted about the two being cousin shows.
 
== Other media[edit] ==
A ''LoliRock'' video game, available on iOS and Android, was released by Bulkypix in 2014. The game lets players sing to the songs featured on the show, record performances, and customize a sound studio and pick the girls' outfits.
 
Zodiak has also worked a deal with publishing company Hachette Jeunesse to create novels, activity books, stationery, and e-books.
 
== Notes[edit] ==
# '''[[LoliRock#cite ref-5|Jump up^]]''' The ages for the other characters are listed at the LoliRock production Tumblr: 
 
== References[edit] ==
# '''[[LoliRock#cite ref-1|Jump up^]]''' 
# ^ [[LoliRock#cite ref-licensemag 20131001 2-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-licensemag 20131001 2-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-licensemag 20131001 2-2|<sup>'''''c'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-licensemag 20131001 2-3|<sup>'''''d'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-licensemag 20131001 2-4|<sup>'''''e'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-licensemag 20131001 2-5|<sup>'''''f'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-licensemag 20131001 2-6|<sup>'''''g'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-licensemag 20131001 2-7|<sup>'''''h'''''</sup>]] 
# ^ [[LoliRock#cite ref-english cast 3-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-2|<sup>'''''c'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-3|<sup>'''''d'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-4|<sup>'''''e'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-5|<sup>'''''f'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-6|<sup>'''''g'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-7|<sup>'''''h'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-8|<sup>'''''i'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-9|<sup>'''''j'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-10|<sup>'''''k'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-11|<sup>'''''l'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-12|<sup>'''''m'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-13|<sup>'''''n'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-14|<sup>'''''o'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-english cast 3-15|<sup>'''''p'''''</sup>]] 
# ^ [[LoliRock#cite ref-french cast 4-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-2|<sup>'''''c'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-3|<sup>'''''d'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-4|<sup>'''''e'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-5|<sup>'''''f'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-6|<sup>'''''g'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-7|<sup>'''''h'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-8|<sup>'''''i'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-9|<sup>'''''j'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-10|<sup>'''''k'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-11|<sup>'''''l'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-12|<sup>'''''m'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-13|<sup>'''''n'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-14|<sup>'''''o'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-french cast 4-15|<sup>'''''p'''''</sup>]] 
# ^ [[LoliRock#cite ref-issuu catalog 6-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-issuu catalog 6-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] 
# ^ [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160511 7-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160511 7-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160511 7-2|<sup>'''''c'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160511 7-3|<sup>'''''d'''''</sup>]] 
# ^ [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160429 8-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160429 8-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] 
# ^ [[LoliRock#cite ref-design1 9-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design1 9-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design1 9-2|<sup>'''''c'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design1 9-3|<sup>'''''d'''''</sup>]] 
# ^ [[LoliRock#cite ref-design3 10-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design3 10-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design3 10-2|<sup>'''''c'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design3 10-3|<sup>'''''d'''''</sup>]] 
# ^ [[LoliRock#cite ref-design2 11-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design2 11-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] 
# '''[[LoliRock#cite ref-12|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-13|Jump up^]]''' 
# ^ [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160526 14-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160526 14-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] 
# ^ [[LoliRock#cite ref-design7 15-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design7 15-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design7 15-2|<sup>'''''c'''''</sup>]] 
# ^ [[LoliRock#cite ref-uncle gramorr rejected 16-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-uncle gramorr rejected 16-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] 
# ^ [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160602 17-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160602 17-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] 
# ^ [[LoliRock#cite ref-design5 18-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design5 18-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design5 18-2|<sup>'''''c'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design5 18-3|<sup>'''''d'''''</sup>]] 
# ^ [[LoliRock#cite ref-design6 19-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design6 19-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design6 19-2|<sup>'''''c'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-design6 19-3|<sup>'''''d'''''</sup>]] 
# '''[[LoliRock#cite ref-20|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-21|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-22|Jump up^]]''' 
# ^ [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160427 23-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160427 23-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160427 23-2|<sup>'''''c'''''</sup>]] 
# '''[[LoliRock#cite ref-24|Jump up^]]''' 
# ^ [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160330 25-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160330 25-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160330 25-2|<sup>'''''c'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-tumblr 20160330 25-3|<sup>'''''d'''''</sup>]] 
# '''[[LoliRock#cite ref-26|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-27|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-28|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-29|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-paxson interview 30-0|Jump up^]]''' 
# ^ [[LoliRock#cite ref-press 20150327 31-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-press 20150327 31-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] 
# '''[[LoliRock#cite ref-32|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-33|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-34|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-35|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-36|Jump up^]]''' 
# ^ [[LoliRock#cite ref-licensemag miptv 37-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-licensemag miptv 37-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] 
# ^ [[LoliRock#cite ref-animation magazine 20130325 38-0|Jump up to:<sup>'''''a'''''</sup>]] [[LoliRock#cite ref-animation magazine 20130325 38-1|<sup>'''''b'''''</sup>]] 
# '''[[LoliRock#cite ref-39|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-40|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-41|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-42|Jump up^]]''' References to Quick restaurant:
#* Bertrand Todesco announces Quick toys: 
#* Dutch version of website showing LoliRock promotion:
#* French version of website showing LoliRock promotion:
# '''[[LoliRock#cite ref-43|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-premiere france 3 44-0|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-ep1 premiere 45-0|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-46|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-47|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-48|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-49|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-50|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-51|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-52|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-53|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-season 2 preview 54-0|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-season 2 jan 55-0|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-56|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-57|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-58|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-59|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-60|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-61|Jump up^]]''' 
# '''[[LoliRock#cite ref-62|Jump up^]]''' 
 
== External links[edit] ==
* [http://www.lolirock.fr/ Official website] (in French)
* [http://teamlolirock.tumblr.com/ Official production website] at Tumblr
* [http://www.zodiakkids.com/portfolio/lolirock/ ''Lolirock''] profile at Zodiak Kids
[[עזרה:Category|Categories]]: 
* [[:קטגוריה:2010s animated television series|2010s animated television series]]
* [[:קטגוריה:2010s French television series|2010s French television series]]
* [[:קטגוריה:2014 in animation|2014 in animation]]
* [[:קטגוריה:2014 French television series debuts|2014 French television series debuts]]
* [[:קטגוריה:Anime-influenced animation|Anime-influenced animation]]
* [[:קטגוריה:Animated musical groups|Animated musical groups]]
* [[:קטגוריה:Animated action television series|Animated action television series]]
* [[:קטגוריה:Animated comedy television series|Animated comedy television series]]
* [[:קטגוריה:Animated fantasy television series|Animated fantasy television series]]
* [[:קטגוריה:Animated musical television series|Animated musical television series]]
* [[:קטגוריה:French animated television series|French animated television series]]
* [[:קטגוריה:Magical girl television series|Magical girl television series]]
 
== Navigation menu ==
* Not logged in
* [[מיוחד:MyTalk|Talk]]
* [[מיוחד:MyContributions|Contributions]]
* Create account
* Log in
 
* [[LoliRock|Article]]
* [[wikipedia:Talk:LoliRock|Talk]]
 
* [[LoliRock|Read]]
* Edit
* View history
 
* [[Main Page|Main page]]
* [[Portal:Contents|Contents]]
* [[Portal:Featured content|Featured content]]
* [[Portal:Current events|Current events]]
* [[מיוחד:Random|Random article]]
* Donate to Wikipedia
* Wikipedia store
 
=== Interaction ===
* [[עזרה:Contents|Help]]
* [[ויקיפדיה:About|About Wikipedia]]
* [[ויקיפדיה:Community portal|Community portal]]
* [[מיוחד:RecentChanges|Recent changes]]
* [[ויקיפדיה:Contact us|Contact page]]
 
=== Tools ===
* [[מיוחד:WhatLinksHere/LoliRock|What links here]]
* [[wikipedia:Special:RecentChangesLinked/LoliRock|Related changes]]
* [[ויקיפדיה:File Upload Wizard|Upload file]]
* [[מיוחד:SpecialPages|Special pages]]
* Permanent link
* Page information
* [[מיוחד:EntityPage/Q18684456|Wikidata item]]
* Cite this page
 
=== Print/export ===
* Create a book
* Download as PDF
* Printable version
 
=== Languages ===
* [[لولي روك|العربية]]
* [[LoliRock|Čeština]]
* [[LoliRock|Français]]
* [[LoliRock|Italiano]]
* [[לולירוק|עברית]]
* [[LoliRock|Magyar]]
* [[LoliRock|Polski]]
* [[LoliRock|Português]]
* [[LoliRock|Shqip]]
* [[LoliRock|Suomi]]
[[מיוחד:EntityPage/Q18684456#sitelinks-wikipedia|Edit links]]
* This page was last edited on 29 July 2017, at 04:48.
* Text is available under the [[wikipedia:Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License|Creative Commons Attribution-ShareAlike License]]; additional terms may apply. By using this site, you agree to the [[Terms of Use]] and[[Privacy policy|Privacy Policy]].  
 
[[קטגוריה:סדרות הנפשה צרפתיות]]
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/wiki/לולירוק"