יוסף טובי – הבדלי גרסאות

,{{הערה|1=פיוטי רב סעדיה גאון: מהדורת מדעית (של היוצרות) ומבוא כללי ליצירתו, ירושלים תשמ"ב}} ערך טובי מחקר מקיף על יצירתו הפייטנית של [[סעדיה גאון]] והתקין [[מהדורה מדעית]] שלה, המבוססת על כתבי יד מן [[הגניזה הקהירית]]. טובי העמיד את מקומו המרכזי של סעדיה גאון לא במה שמקובל לכנות 'הפייטנות המזרחית המאוחרת', כי אם כשלב מקדים לפריחתה של השירה העברית בספרד בימי הביניים בהשפעת השירה הערבית. אם עד למחקריו סברו ששירת ספרד מתחילה באמצע [[המאה ה-10]], סברה שעליה מבוססים למשל, ספריהם המקיפים של [[חיים שירמן]], [[דן פגיס]], [[יהודה רצהבי]] ו[[ישראל לוין (חוקר ספרות)|ישראל לוין]], הרי טובי טוען שהתחלותיה לא היו ב[[ספרד]] אלא ב[[בגדד]] באמצע [[המאה ה-9]] ובמחצית הראשונה של המאה ה-10, דבר שבא לידי ביטוי בשירתו של סעדיה גאון.