התענית – הבדלי גרסאות

ב[[לטינית]] תקופת התענית התייחסה במקור ל- quadragesima - היום ה-40 שלפני חג הפסחא, ומכאן מקור השם בחלק מ[[שפות רומאניות|השפות הרומאניות]] - (ב[[ספרדית]]: ''cuaresma'', ב[[צרפתית]] carême, ב[[איטלקית]] quaresima, ב[[רומנית]] păresimi, וב[[שפות קלטיות|שפות הקלטיות]] - [[אירית]]: ''Carghas'' וב[[וולשית]]: Carawys) ב[[אנגלית]] נקראת התענית Lent, (מאנגלית עתיקה lencten שמשמעה "[[אביב]]", מגרמנית מערבית langitinez - 'ימים ארוכים', מ langaz - 'ארוך' ו tina - 'יום').

 

 

==מקור החג==