הפיגוע במוגדישו (אוקטובר 2017) – הבדלי גרסאות