שאקירה – הבדלי גרסאות

|תאריך לידה=[[2 בפברואר]] [[1977]]

|תאריך פטירה=

|מוקד פעילות=

|מקום פטירה=

|שנות פעילות=1990−הווה

| סוג קול = [[קונטרה אלט]]

|עיסוק=[[מלחינה]], [[זמרת]], [[שחקנית]], [[כוריאוגרפית]], [[ציירת]], [[גיטריסטית]], [[דוגמנית]], [[פזמונאית]], [[מפיק מוזיקלי|מפיקה מוזיקלית]]

שאקירה שבה להקליט שירים נוספים כבר בשנת [[1995]], כשהיא עדיין תחת חסותה של חברת ההקלטות "סוני קולומביה". בנוסף, משנה זו עבד איתה המפיק הידוע לואיס פרננדו אוצ'ואה, שמפיק וכותב לה שירים עד היום.{{הערה|{{Cite news|url=http://www.foxnews.com/entertainment/2016/03/31/shakiras-sons-and-partner-pique-to-take-backseat-as-works-on-new-album.html|title=Shakira’s sons and Pique to take backseat as she works on new album|date=2016-03-31|newspaper=Fox News|language=en-US|access-date=2017-07-01}}}} עוד באותה שנה אישרה הזמרת ה[[קנדה|קנדית]] הידועה [[אלאניס מוריסט]], כי עתידים לצאת לשאקירה שני אלבומי אולפן נוספים, אך לא ציינה את תאריך היציאה.{{הערה|{{Cite news|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/08/30/AR2006083003265.html|title=In Any Language, a Whole Lotta Shakira Goin' On|last=Lac|first=J. Freedom du|date=2006-08-31|newspaper=The Washington Post|language=en-US|issn=0190-8286|access-date=2017-07-01}}}} הסינגל הראשון מן האלבום, "[[Estoy Aquí]]" יצא כבר ב-[[29 באוגוסט]] ובמהרה זכה להצלחה עצומה כאשר הצליח להגיע למקום ה-2 במצעד שירי הבילבורד הלטיניים החמים, ולמקום ה-1 במצעד שירי הפופ הלטיניים החמים, והיה לשיר הראשון של הזמרת שהגיע למיקומים אלו.{{הערה|{{Cite news|url=http://www.billboard.com/charts/latin-songs/1996-05-04|title=Latin Music: Top Latin Songs|newspaper=Billboard|access-date=2017-07-01}}}}{{הערה|{{Cite news|url=http://www.billboard.com/charts/latin-pop-songs/1996-04-13|title=Latin Songs: Top Latin Pop Songs Chart|newspaper=Billboard|access-date=2017-07-01}}}} לאחר הצלחת הסינגל הראשון, נתנה חברת התקליטים "[[סוני מיוזיק אנטרטיינמנט|סוני]]" לשאקירה תקציב של כ-100,000$ להפקת האלבום, אף על פי שהעריכו שהאלבום לא ימכור כמעט עותקים.

 

[[קובץ:Strasbourg_Goltzius_Eve_1613.jpg|ממוזער|159x159px|דמותה של [[חוה]] היא דמות שממנה שאבה שאקירה השראה רבה]]

בשנת 1996, יצאה שאקירה לסיבוב ההופעות הראשון שלה הנקרא, "[[Tour Pies Descalzos]]". סיבוב ההופעות כלל כ-20 מופעים שונים ברחבי העולם ואמריקה הלטינית, והסתיים בשנת 1997. באותה שנה קיבלה שאקירה 3 פרסי בילבורד לטיני. הפרס הראשון ניתן לה על זכייתה בקטגוריית "אלבום השנה" עם אלבום האולפן השלישי שלה, "Pies Descalzos". הפרס השני ניתן לה כאשר זכתה בקטגוריית ה-"ווידאו קליפ של השנה" עם הווידאו קליפ לשירה המצליח "Estoy Aquí", והפרס השלישי ניתן לה על זכייתה בקטגוריית "האמן החדש הטוב ביותר של השנה". מאוחר יותר הודיעו כי, "Pies Descalzos" מכר למעלה מ-5 מיליון עותקים ברחבי העולם,{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://web.archive.org/web/20071015223508/http://ssmusic.tv/artist_profile.php?Opt=2&Language=&artId=20070600001|כותרת=SS MUSIC|תאריך=2007-10-15|תאריך_וידוא=2017-07-01}}}}{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://web.archive.org/web/20100330181517/http://www.shakira.com/discography/index/album/albumId/1/tagName/Albums|כותרת=Shakira.com > Discography > Pies Descalzos|תאריך=2010-03-30|תאריך_וידוא=2017-07-01}}}} מה שהביא להוצאת אלבום הרמיקסים הראשון שלה, היצא תחת השם: "[[The Remixes]]". האלבום כלל בתוכו רמיקסים שונים של כל השירים מתוך אלבום האולפן השלישי שלה, "Pies Descalzos", ובנוסף כלל גרסאות שונות של שיריה שתורגמו מהשפה ה[[ספרדית]] לשפה ה[[פורטוגזית]]. עם השקתו, הפך אלבום הרמיקסים לאלבום הרמיקסים הנמכר ביותר בכל הזמנים בשפה הלטינית, ולאלבום הרמיקסים השישי הנמכר ביותר בכל הזמנים, עם מכירות של למעלה מ-500,000 עותקים ברחבי כל העולם.{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www.dinero.com//negocios/articulo/los-millones-shakira/137325|כותרת=Los millones de Shakira|אתר=www.dinero.com|שפה=en|תאריך_וידוא=2017-07-01}}}}

אלבומה השמיני "[[She Wolf]]", יצא לאור ב-[[9 באוקטובר]] 2009 ברחבי העולם, וב-[[23 בנובמבר]] 2009 ברחבי ארצות הברית. במהרה קיבל האלבום ביקורות חיוביות מצד מבקרי המוזיקה, ובנוסף הצליח להיכנס למצעד האלבומים העולמיים,{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www.allmusic.com/blog/post/allmusics-favorite-albums-of-2009/|כותרת=AllMusic's Favorite Albums of 2009|אתר=AllMusic|תאריך_וידוא=2017-07-02}}}} מצעד האלבומים הלטיניים,{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www.allmusic.com/blog/post/allmusics-favorite-latin-albums-of-2009|כותרת=AllMusic's Favorite Latin Albums of 2009|אתר=AllMusic|תאריך_וידוא=2017-07-02}}}} ומצעד אלבומי הפופ,{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www.allmusic.com/blog/post/allmusics-favorite-pop-albums-of-2009|כותרת=AllMusic's Favorite Pop Albums of 2009|אתר=AllMusic|תאריך_וידוא=2017-07-02}}}} השנתיים של [[Allmusic]]. האלבום הגיע למקום הראשון במצעדי האלבומים של [[ארגנטינה]], [[אירלנד]], [[איטליה]], [[מקסיקו]] ו[[שווייץ]], ונכנס לחמישייה הפותחת במצעדי האלבומים של [[ספרד]], [[בריטניה]] ו[[גרמניה]]. במצעד ה[[בילבורד 200]], נכנס למקום ה-15.{{הערה|{{Cite news|url=http://www.billboard.com/charts/billboard-200/2009-12-12|title=Top 200 Albums|newspaper=Billboard|access-date=2017-07-03}}}} האלבום זכה בתואר [[אלבום זהב|פלטינה]] כפולה בקולומביה ומקסיקו, פלטינה באיטליה ובספרד, וזהב במדינות רבות, ביניהן [[צרפת]] ובריטניה. נכון להיום מכר האלבום, למעלה מ-2 מיליון עותקים ברחבי העולם.{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www.bbc.co.uk/music/reviews/dq8r/|הכותב=Mike Diver|כותרת=BBC - Music - Review of Shakira - She Wolf|תאריך_וידוא=2017-07-03}}}}

 

 

=== 2010-2012: Sale el Sol ===

במאי 2010, ביצעה שאקירה בשיתוף הלהקה ה[[דרום אפריקה|דרום אפריקאית]] פלשליגראונד, את שיר [[מונדיאל 2010|המונדיאל]] הידוע, "[[Waka Waka (This Time for Africa)]]‎". השיר זכה במהרה להצלחה עולמית, ונכנס ל-30 מצעדים שונים. השיר הצליח להגיע למקום ה-1 בכ-18 מצעדים מתוך ה-30, ובנוסף הצליח להיכנס למצעדי סוף שנה רבים במדינות שונות, שם התמקם במקום הראשון במדינות; [[ולוניה]], [[דנמרק]], [[צרפת]], [[פינלנד]], [[ספרד]], ו[[שווייץ]]. ב[[פלנדריה]] נכנס השיר למצעד השירים הטובים ביותר בכל הזמנים, שם הגיע למקום ה-65.{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www.ultratop.be/nl/bestall.asp|כותרת=ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS|אתר=ultratop.be|תאריך_וידוא=2017-07-03}}}} ב[[גלגלצ]] שהה השיר במקום הראשון במצעד במשך שבוע אחד, וב[[מצעד הפזמונים הבינלאומי השנתי]] באותה שנה התמקם במקום ה-5.{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://dictionnaire.sensagent.leparisien.fr/%D7%9E%D7%A6%D7%A2%D7%93%20%D7%94%D7%A4%D7%96%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D%20%D7%94%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%20%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%AA%D7%99%20(2010%20%D7%95%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%9A)/he-he/|הכותב=Yann Picand, Dominique Dutoit|כותרת=מצעד הפזמונים הבינלאומי השנתי (2010 ואילך) : définition de מצעד הפזמונים הבינלאומי השנתי (2010 ואילך) et synonymes de מצעד הפזמונים הבינלאומי השנתי (2010 ואילך) (hébreu)|אתר=dictionnaire.sensagent.leparisien.fr|תאריך_וידוא=2017-07-03}}}} השיר, הוא שיר המונדיאל הנמכר ביותר בכל הזמנים, עם מכירות של למעלה מ-10 מיליון עותקים ברחבי כל העולם.{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://web.archive.org/web/20100429210729/http://www.aolradioblog.com/2010/04/27/shakira-records-offical-song-2010-fifa-world-cup/|כותרת=Shakira Records Offical Song for 2010 FIFA World Cup - AOL Radio Blog|תאריך=2010-04-29|תאריך_וידוא=2017-07-03}}}}{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://web.archive.org/web/20101111113119/http://www.fifa.com/aboutfifa/worldwideprograms/news/newsid=1330342.html#shakira+scoo|כותרת=FIFA.com - Shakira scoops prestigious MTV award|תאריך=2010-11-11|תאריך_וידוא=2017-07-03}}}} כמה חודשים לאחר מכן, יצא לשיר ווידאו קליפ מצליח אשר נכון ל-3 ביולי 2017, צבר למעלה מ-1.4 מיליארד צפיות, והוא שיר המונדיאל הנצפה ביותר בכל הזמנים.{{הערה|{{Citation|last=shakiraVEVO|title=Shakira - Waka Waka (This Time for Africa) (The Official 2010 FIFA World Cup™ Song)|date=2010-06-04|url=https://www.youtube.com/watch?v=pRpeEdMmmQ0|accessdate=2017-07-03}}}} בנוסף, השתתפה שאקירה באותה שנה בתור עצמה בפרק אורח של [[המכשפים מוויברלי פלייס]].{{הערה|{{Citation|title=Wizards of Waverly Place (TV Series 2007–2012)|url=http://www.imdb.com/title/tt0799922/|accessdate=2017-07-03}}}}[[קובץ:Shakira_-_Live_Paris_-_2010_(6).jpg|ממוזער|246x246px|שאקירה מופיעה עם שירה "[[Antes de las Seis]]"]]כמה חודשים לאחר שהוציאה את שיר המונדיאל שהעניק לה הצלחה רבה, ב-[[19 באוקטובר]] יצא אלבומה ה-9 הנקרא: "[[Sale el Sol]]". במהרה זכה האלבום להצלחה רבה מצד Allmusic, כאשר נכנס שם לשני מצעדי סוף השנה החשובים ביותר. מצעד ה-"אלבומים הטובים ביותר של 2010", ומצעד ה-"אלבומים הלטיניים הטובים ביותר של 2010".{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www.allmusic.com/blog/post/allmusics-favorite-albums-of-2009/|כותרת=AllMusic's Favorite Albums of 2009|אתר=AllMusic|תאריך_וידוא=2017-07-03}}}}{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www.allmusic.com/blog/post/allmusics-favorite-latin-albums-of-2010|כותרת=AllMusic's Favorite Latin Albums of 2010|אתר=AllMusic|תאריך_וידוא=2017-07-03}}}} בשנת [[2011]], הועמד האלבום בשתי קטוגריית שונות בטקס פרסי הגראמי הלטיני. המועמדות הראשונה הייתה בקטגוריית: "אלבום השנה", ואילו השנייה הייתה בקטגוריית "אלבום הפופ הוואקלי של השנה". האלבום זכה בקטגוריה השנייה בה הועמד.{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://www.latingrammy.com/en/nominees/search?artist=Shakira&field_nominee_work_value=&year=2011&genre=All|כותרת=18a Entrega Anual del Latin GRAMMY|אתר=Latin GRAMMYs|תאריך_וידוא=2017-07-03}}}} מבחינה מסחרית, האלבום זכה להצלחה רבה ברחבי אירופה ואמריקה הלטינית, ובכך נכנס לצמרות המצעדים במדינות כגון: [[בלגיה]], [[קרואטיה]], צרפת, מקסיקו, [[פורטוגל]] וספרד. במצעד האלבומים שבארצות הברית, נכנס האלבום היישר למקום ה-7, והיה לאלבום הלטיני המצליח ביותר של השנה.{{הערה|{{צ-ספר|מחבר=Nielsen Business Media Inc|שם=Billboard|מו"ל=Nielsen Business Media, Inc.|שנת הוצאה=2010-10-02|קישור=https://books.google.com/books?id=xGl78gyjknMC&pg=RA5-PA74&dq=sale+el+sol+first+week+sales+nielsen+soundscan&hl=en&sa=X&ei=5SkeUqzBLsGVrgfbqYHADw&redir_esc=y#v=onepage&q=sale%20el%20sol%20first%20week%20sales%20nielsen%20soundscan&f=false|שפה=en}}}} במצעד אלבומי הבילבורד הלטיניים נכנס האלבום היישר למקום ה-1, והיה השישי של הזמרת לעשות זאת.{{הערה|{{Cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/467273/shakira-is-latin-grammy-person-of-the-year|title=Shakira Is Latin Grammy Person of the Year|newspaper=Billboard|access-date=2017-07-03}}}} על פי מגזין ה[[בילבורד]], 35% ממכירות השבוע הראשון שלו, היו מכירות דיגיטליות. האלבום מכר למעלה ממיליון עותקים ב-6 שבועות בלבד,{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://twitter.com/SonyMusic/statuses/11820972751454208|הכותב=Sony Music Brasil|כותרת=A @shakira arrasa! Seu novo álbum 'Sale El Sol" já vendeu mais de 1 milhão de unidades em todo o mundo!|תאריך=2010-12-06|תאריך_וידוא=2017-07-03}}}} ולמעלה מ-4 מיליון עותקים מאז השקתו.{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=http://www.chartsinfrance.net/Shakira/news-71899.html|כותרת=Shakira reviendra à Bercy le 14 juin|אתר=chartsinfrance.net|תאריך_וידוא=2017-07-03}}}}

 

בספטמבר 2011, יצאה שאקירה לסיבוב ההופעות החמישי שלה: "[[The Sun Comes Out World Tour]]", שנתמך על שני אלבומיה; "[[She Wolf]]", ו"[[Sale el Sol]]". סיבוב ההופעות נערך ב[[אמריקה הצפונית|צפון אמריקה]], [[אירופה]], [[אמריקה הדרומית|דרום אמריקה]], [[אסיה]] ו[[אפריקה]], כשבסך הכל כלל בתוכו כ-107 מופעים שונים. במהרה זכה סיבוב ההופעות לתגובות חיוביות מצד המבקרים, אשר שיבחו את הנוכחות והביצועים של שאקירה בהופעותיה. ב-[[9 בנובמבר]] 2011, שאקירה זכתה בתואר כבוד מטעם "האקדמיה הלטינית להקלטות", וביצעה גרסת כיסוי לשירו של ג'ו ארויו הנקרא, "En Barranquilla Me Quedo" למען מאנדליי ביי שנפטרה מוקדם יותר באותה שנה.{{הערה|{{Cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/465205/shakira-honored-as-latin-grammy-person-of-the-year|title=Shakira Honored as Latin Grammy Person of the Year|newspaper=Billboard|access-date=2017-07-03}}}}{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://www.elheraldo.co/tendencias/emotivo-tributo-a-shakira-como-persona-del-a-o-45341|כותרת=Emotivo tributo a Shakira como Persona del Año|אתר=www.elheraldo.co|שפה=es|תאריך_וידוא=2017-07-03}}}} ב-[[25 ביוני]] 2012, יצא לאור שיתוף הפעולה השני של הזמרת עם הזמר ה[[קובני]] פיטבול הנקרא, "[[Get It Started]]". השיר היה צריך להוות כסינגל הראשון מתוך אלבומו "Pitbull Global Warming", אך לבסוף נכלל רק במהדורת הדלוקס.{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://itunes.apple.com/nz/album/global-warming-deluxe-version/id572601888|כותרת=Global Warming (Deluxe Version) by Pitbull on Apple Music|אתר=iTunes|תאריך_וידוא=2017-07-06}}}} ב-2012 עוטרה בדרגת אביר של [[מסדר האמנויות והספרות]] הצרפתי.{{הערה|{{קישור כללי|כתובת=https://web.archive.org/web/20121114113035/http://archive.shakira.com/news/title/shakira-wins-ordre-des-arts-et-des-lettres-award-|כותרת=Shakira.com > News > Shakira receives Ordre des Arts et des Lettres award|תאריך=2012-11-14|תאריך_וידוא=2017-07-03}}}} בספטמבר 2012, הודיעה שאקירה כי היא בהריון, מבן זוגה שחקן הכדורגל [[ג'רארד פיקה]]. ב-[[17 בספטמבר]] 2012, הוכרז כי שאקירה ו[[אשר (זמר)|אשר]] החליפו את [[כריסטינה אגילרה]] ואת [[סי-לו גרין]], בעונה הרביעית של תוכנית הטלוויזיה האמריקאית "[[The Voice]]", לצד [[אדם לוין]] ובלייק שלטון. מאוחר יותר, הודיעה שאקירה כי היא תתמקד באלבום האולפן העשירי שלה ב[[סתיו]], ובסופו של דבר תחזור לעונה השישית של התוכנית ב[[פברואר]] [[2014]]. ב-[[23 בינואר]] [[2013]] נולד לשאקירה ולבן זוגה בן בכור בשם מילאן.{{הערה|{{nrg|nrg מעריב|מאמא שאקירה|431/205|23 בינואר 2013|47|2}}}}

=== 2014-2015: Shakira ===

[[קובץ:Rihanna_Diamonds_World_Tour_2013_(Cropped).png|ממוזער|206x206px|הסינגל הראשי והפותח מן האלבום "[[Can't Remember to Forget You]]", יצא בשיתוף פעולה עם הזמרת ה[[ברבדוס|ברבדית]] [[ריהאנה]]]]

 

 

 

=== 2015-2016: Try Everything ===

 

=== 2016-הווה: El Dorado ===

 

בשנת 2000, החלה את מערכת היחסים שלה עם עורך הדין ובנו של נשיא ארגנטינה לשעבר אנטוניו דה לה רוה. בשנת [[2009]] הצהירה כי הם אינם מתכוונים להתחתן מכיוון ש"מערכת היחסים שלהם כבר עבדה בתור זוג נשוי והם לא צריכים ניירות בשביל זה". אחריי עשור ביחד ב[[אוגוסט]] 2010 הודיעו השניים שהם נפרדו כ"החלטה הדדית להתנתק מהיחסים הרומנטיים שלנו" כפי שציינה שאקירה והוסיפה כי היא "רואה תקופה זו של פרידה זמנית", כאשר דה לה רוה מפקח על "האינטרסים העסקיים של שאקירה כפי שעשה תמיד".

 

==הישגים==

שאקירה זכתה בפרסים רבים וזכתה להכרה רבה על עבודתה. לפי סוני היא נחשבת לאמנית הקולומביאנית הנמכרת ביותר בכל הזמנים כאשר מכרה כ-125 מיליון סינגלים ואלבומים. שירה [[Hips Don't Lie]] הפך לאחד מהשירים הנמכרים ביותר בהיסטוריה עם מכירות של 11 מיליון עותקים. בנוסף הוא היה לשיר ה[[פופ]] שנוגן הכי הרבה ברדיו האמריקאי בשבוע אחד כאשר נוגן 9,637 פעמים. בנוסף שאקירה היא האמן הלטיני היחידי שהצליח להכניס שיר למקום הראשון במצעד Top 40 Mainstream ובמצעד הבילבורד הלטיני באותו הזמן. בנוסף היא האמן הדרום אמריקאי היחיד שהצליח להשיג שיר במקום הראשון גם ב[[ארצות הברית]], גם ב[[בריטניה]] וגם ב[[אוסטרליה]].

 

 

בשנת 2011 זכתה שאקירה בפרס מיוחד מטעם טקס פרסי הגראמי הלטיניים על תרומתה לתעשיית המוזיקה. בנוסף בשנה זו היא גם קיבלה כוכב ב[[שדרת הכוכבים של הוליווד]]. במקור היא הייתה צריכה לקבל כוכב כבר בשנת [[2004]] אך היא דחתה את ההצעה. בשנת 2014 ביצעה בשלישית את שיר ה[[מונדיאל]] ובכך הפכה לאמן היחיד שעשה זאת.