פלזנטוויל – הבדלי גרסאות

האנשים היחידים בעיר שנשארים ללא שינוי הם האבות, בראשות ראש העיר, ביג בוב ([[ג'יי.טי. וולש]]), שרואה את השינויים ככירסם בערכי המוסר של ''פלזנטוויל''. יחד עם מחליטים לפתור את הבעיה, ולעשות משהו בעניין הנשים המתרחקות מהם ומבני הנוער המורדים בהם.

 

 

כתגובה, פרנסי העיר מכריזים על רשימה של כללים, ובהם: מניעת אנשים מלבקר ב[[ספריה]]; איסור השמעת מוזיקה רועשת; איסור שימוש בצבעים שאינם שחור, לבן או אפור. במחאה, דיוויד ומר ג'ונסון מציירים [[ציור קיר]] צבעוני על קיר לבנים, והם נעצרים. הם מובאים למשפט מול העיירה כולה, בסיטואציה המזכירה ועדת חקירה [[מקארתיזם|מקארתיסטית]], וכאשר דיוויד מגן על מעשיהם, הוא בסופו של דבר מצליח לעורר מספיק כעס וזעם בביג בוב, עד אשר ראש העיר עצמו הופך גם הוא לצבעוני.