בנות הזהב – הבדלי גרסאות

אסטל גטי הייתה צעירה יותר גם מביאטריס ארתור (ב-14 חודשים) וגם מבטי וייט (ב-18 חודשים), למרות שגילמה את אמה המבוגרת של דמותה של ארתור. גטי צוידה במשקפיים עבים וב[[פאה נוכרית|פאה]] של שיער לבן כדי שתיראה מבוגרת יותר. רו מקלנהן הייתה צעירה יותר בכמעט 12 שנים משאר חברותיה לסדרה.

דורותי גדלה ב[[ברוקלין]], [[ניו יורק]], עם אמה סופיה ואביה סלבטור, והיו לה אח ואחות צעירים ממנה. אמה כינתה אותה בשם החיבה "פוסיקאט". אחיה פיל, שלא נראה בסדרה, היה [[קרוס-דרסר]], ובאחד מפרקי הסדרה הוא נפטר מ[[אוטם שריר הלב|התקף לב]]. אחותה גלוריה, שהתחתנה עם איש עשיר, הופיעה בשני פרקים אך גולמה על ידי שתי שחקניות שונות. לאחר שעברה לגור במיאמי המשיכה דורותי לעבוד כמורה מחליפה.

מספר שבועות אחרי נשף הסיום של בית הספר התיכון, סטנלי זבורנק הכניס את דורותי להריון ונשא אותה לאישה. סטן ודורותי היו נשואים במשך 38 שנים, במהלכן סטן בגד בה מספר פעמים, עד שלבסוף עזב אותה לטובת [[דיילת]] צעירה בשם כריסי, איתה התחתן ועבר לגור ב[[מאווי]]. לדורותי וסטן היו שני ילדים, קייט ומייקל, ונכד אחד בשם דני. למרות שסטן ודורותי היו גרושים, סטן הופיע מספר פעמים בסדרה (בגילומו של הרב אדלמן), בדרך כלל כשפנה לדורותי כאשר משהו השתבש בחייו. באחת העונות המתקדמות הם החלו לצאת שוב, ואף תכננו להתחתן בשנית, אולם דורותי ביטלה את החתונה לאחר שסטן ביקש ממנה לחתום על [[הסכם טרום נישואים]] (בתקופה זו הוא כבר הפך לאיש עסקים מצליח ואמיד).

את השנים הראשונות של חייה העבירה ב[[בית יתומים]] בסנט אולף. במשך שנים הייתה משוכנעת ש[[בוב הופ]] היה אביה הביולוגי. לקראת סוף הסדרה גילתה, עם זאת, שהיא נולדה ל[[נזיר]] (בגילומו של [[דון אמיצ'י]]) ולמאהבת שלו, אינגריד, שנפטרה בזמן הלידה. בגיל צעיר אומצה על ידי משפחת לינדסטרום, והייתה אחת מ-9 אחים ואחיות. אביה המאמץ גאנתר נפטר לפני תחילת הסדרה, ואמה המאמצת אלמה, שהופיעה באחד מפרקי הסדרה, נפטרה במהלך הסדרה. שתיים מאחיותיה, לילי ה[[עיוורון|עיוורת]] והולי המוזיקאית, ביקרו אותה במיאמי במהלך הסדרה.

לרוז היו חמישה ילדים: שלוש בנות (קירסטן, ברידג'ט וג'ינלה) ושני בנים (אדם וצ'ארלי ג'וניור). קירסטן וברידג'ט ביקרו את אמן במיאמי במספר הזדמנויות, בעוד ששאר הילדים הוזכרו, אך מעולם לא נראו בסדרה. לרוז היו מספר נכדים, ביניהם שתי הנכדות צ'ארלי, שהופיעה באחד מפרקי הסדרה, וצ'ארלין, שביקרה את סבתה באחד מפרקי סדרת הבת "ארמון הזהב". לאחר מותו של בעלה צ'ארלי ב-[[1970]], רוז המשיכה לגור לבד בסנט אולף מספר שנים נוספות, ואז עברה למיאמי ומצאה עבודה כיועצת אבל. במהלך הסדרה הפנסיה של צ'ארלי נפסקה, רוז אולצה לחפש עבודה רווחית יותר ומצאה עבודה כעוזרת לכתב צרכנות בתחנת טלוויזיה מקומית. במקביל, היא גם התנדבה בבית החולים המקומי.

בלאנש, בתם של אליזבת' אן וקרטיס הולינגסוורת', גדלה ב[[מטע]] בשם "טווין אוקס" ב[[אטלנטה]] כ[[בפטיזם|בפטיסטית]]. בלאנש תמיד הייתה "היהלום שבכתר" עבור אביה, לו היא קראה "ביג דאדי" (מחווה לדמותו של הארווי "ביג דאדי" פוליט ממחזהו של [[טנסי ויליאמס]] "[[חתולה על גג פח לוהט]]"). מאז ומעולם היו לה יחסי אהבה-שנאה עם אחיותיה שארמיין ווירג'יניה. היא התקשתה להשלים עם [[יציאה מהארון|יציאתו מהארון]] של אחיה ה[[הומוסקסואל]] קלייטון ועם [[מחלת נפש|מחלת הנפש]] של אחיה טאד, שנחשפה בסדרת ההמשך "ארמון הזהב".

הבית שבו התגוררו ארבע הבנות היה שייך לה, אחרי שבמשך שנים רבות גרה בו עם בעלה המנוח ג'ורג'. בעונה השביעית של הסדרה, עם זאת, היא העבירה את הבעלות על הבית בחלקים שווים גם לדורותי, רוז וסופיה. לבלאנש וג'ורג' היו ששה ילדים: שתי בנות (רבקה וג'נט, שתיהן הופיעו בסדרה) וארבעה בנים (מת'יו, שהופיע בסדרת ההמשך "ארמון הזהב", וביפ, דאג וסקיפי, שהוזכרו אך מעולם לא נראו בסדרה), וארבעה נכדים: דייוויד (שביקר את סבתו במיאמי בפרק אחד), שרה (שביקרה עם אמה ג'נט בפרק אחד בעונה האחרונה), מליסה ואורורה (בתה התינוקת של רבקה, שנולדה כתוצאה מ[[הזרעה מלאכותית]]). דייוויד, ילד נוסף של ג'ורג', שנולד לו מחוץ לנישואים, התגלה כשהגיע לבית לחפש את ג'ורג'. בלאנש נאלצה להתמודד עם הגילוי שבעלה, שלו הייתה נאמנה, בגד בה במהלך נישואיהם.

סופיה הייתה בתם של דון אנג'לו ואשתו אלינור מ[[סיציליה]]. סופיה עזבה את סיציליה ועברה ל[[ניו יורק]] לאחר שנטשה ב[[חופה]] את בעלה המיועד, גווידו ספירלי. היא התחתנה עם סלבדור פטרילו, ונולדו להם שלושה ילדים: דורותי, גרושה ומורה מחליפה שסופיה עברה לגור איתה, פיל, [[קרוס-דרסר]] נשוי עם ילדים, וגלוריה, שנישאה לאיש עשיר, אך הפסידה את כל ההון שהוריש לה, הדרדרה לעוני ונאלצה לבקש את עזרתן של דורותי וסופיה.

דורותי שיכנה את סופיה ב[[בית אבות|בית האבות]] "שיידי פיינס". סופיה קיבלה [[שבץ]] חמור, ומספר פעמים במהלך הסדרה צוין שהשבץ השמיד את החלק במוח שלה שמפעיל צנזורה על מה שהיא אומרת. ואכן, סופיה נודעה בשל אמירותיה הבוטות, המצחיקות וחסרות העכבות. לפעמים היא העמידה פנים שהיא [[סניליות|סנילית]]. כבר בפרק ה[[פיילוט]] היא עברה לגור עם דורותי ושאר הבנות, לאחר שבית האבות שבו שוכנה נשרף. באחד הפרקים סופיה ניסתה לברוח בחזרה לסיציליה, לאחר שהפכה לחשודה העיקרית בהצתת בית האבות. מדי פעם נרמז על כך שלה ולמשפחתה בסיציליה היו קשרים עם ה[[מאפיה (פשע מאורגן)|מאפיה]]. באחד הפרקים הייתה לה פליטת פה שהיא יודעת מה קרה ל[[ג'ימי הופה]].

רבים מפרקי הסדרה היו בעלי מבנה דומה: אחת או שתיים מארבע הבנות נתקלו בבעיה או בקונפליקט, לרוב בנושא שקשור לבני משפחה אחרים, גברים או דילמה אתית. בשלב כלשהו במהלך הפרק התאספו כל הבנות סביב השולחן במטבח ודיברו על הבעיה, לרוב תוך כדי אכילת [[עוגת גבינה]] או [[קינוח]] אחר. אחת מהבנות האחרות סיפרה סיפור מחייה שלה, שקשור איכשהו לבעיה (אם כי רוז סיפרה לעתים סיפורי [[נונסנס]] לא קשורים, וסופיה נהגה לספר סיפורים מומצאים). סופיה התחילה תמיד את סיפוריה עם המשפט: "דמיינו את זה", ואז ציינה את המקום והשנה שבהם התרחש הסיפור (כמעט תמיד זה היה [[סיציליה]], [[1922]]). סיפוריה של בלאנש היו בדרך כלל על פרשיות רומנטיות שלה או על שנות ילדותה ב[[דרום]], בעוד שסיפוריה של רוז עסקו בדרך כלל בתקופה שבה התגוררה בסנט אולף, [[מינסוטה]]. עד סוף הפרק הבעיה או הקונפליקט נפתרו.

הדגם החיצוני שבו השתמשו לצילומים החיצוניים של הבית היה חלק מ[[אולפני הוליווד של דיסני]]. דגם זה היה בין אלה שנהרסו בקיץ [[2003]], כש[[חברת וולט דיסני]] החליטה לפנות מקום באולפנים לטובת אטרקציות חדשות. הדגם, שהתבסס על בית אמיתי בברנטווד, [[קליפורניה]], שימש לצורך צילומי החוץ של הבית בעונה הראשונה של הסדרה. לאחר מכן נבנה דגם ב[[דיסניוורלד]] שב[[פלורידה]].

לאחר שבע עונות מצליחות הגיעה הסדרה לסיומה, כאשר ביאטריס ארתור החליטה שהיא לא מעוניינת להמשיך ולהשתתף בעונה שמינית. בפרק הסיום הכפול של הסדרה, ששודר במאי [[1992]], דורותי נישאה לדוד של בלאנש, לוקאס, ועברה לגור עמו ב[[אטלנטה]]. אמה סופיה הייתה אמורה להצטרף אליה, אך בסופו של דבר היא נשארה עם שאר הבנות במיאמי. ברגעי הסיום של הסדרה, דורותי מתקשה להיפרד מחברותיה ומבטיחה להן שהן תמיד תישארנה המשפחה שלה. לבסוף, כשהיא עוזבת, בלאנש, רוז וסופיה נשארות בבית ומתחבקות בסצנת הסיום.

הסדרה זכתה להצלחה רבה כבר בעונתה הראשונה. היא שודרה בזמן צפיית השיא בשבתות, הפכה לעוגן של רשת NBC בשבת, וזכתה באופן קבוע ל[[מדרוג (רייטינג)|רייטינג]] הגבוה ביותר מבין הסדרות ששודרו במשבצת הזמן שלה.

במהלך שנות שידורה, הסדרה הייתה מועמדת ל-65 פרסי אמי וזכתה ב-11 מהם. בנוסף, זכתה בארבעה פרסי גלובוס הזהב. כל ארבע כוכבות הסדרה זכו בפרס אמי על תפקידן. "בנות הזהב" היא אחת מתוך שלוש סדרות שכל השחקנים הראשיים שלהן זכו בפרס אמי, לצד "[[הכל נשאר במשפחה]]" ו"[[ויל וגרייס]]".