עיראקית יהודית – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ b |
ניב (סיווג שפה) |
||
שורה 1:
'''עיראקית יהודית''' היא [[ניב (סיווג שפה)|ניב]] של [[ערבית יהודית]] אשר דובר בעיקר בפי יהודי [[בגדאד]]. הניב היה בשימוש [[יהודים]] בלבד ו[[מוסלמים]] לא הבינו אותו.
הניב התאפיין בהיגוי מיוחד של מלים ערביות עממיות, למשל היה בו שימוש ניכר ב[[עיצור]] פ אשר אינו קיים בשפה הערבית הרגילה. כמו כן נעשה בו שימוש במילים ייחודיות, מהמקורות היהודיים ומשפות אחרות.
| |||