יומני הערפד (סדרת ספרים) – הבדלי גרסאות

'''יומני הערפד''' (ב[[אנגלית]]: '''The Vampire Diaries''') היא [[סדרת ספרים]] לנוער מאת [[ליסה ג'יין סמית]]. זהו סיפור על משולש אהבה קטלני בין אלנה גילברט היפה והאחים [[ערפד|הערפדים]] סטפן סלווטורהסאלבטור ודיימון סלווטורהסאלבטור.

לבית הספר מגיע תלמיד חדש ומסתורי בשם סטפן סלווטורהסאלבטור. כבר מהמבט הראשון אלנה נמשכת אליו במידית, ולא מכחישה שהיא רוצה אותו. סטפן נמשך לאלנה גם הוא, אך למרות מאמציה להשיגו, בכול פעם שהיא נתקלת בו הוא מתחמק ממנה, מה שגורם לה למבוכה מתמדת. באמצעות [[פלאשבק]]ים, אנו למדים שאלנה מזכירה לו את אהבתו הראשונה מעברו, אך הוא יודע שבסביבתה הוא עלול לאבד שליטה ולפגוע בה. אלנה מבצעת ניסיון נוסף שבו היא מתכננת לומר לסטפן שהוטל עליה לעשות לו סיור בבית הספר, אך היא בקושי מצליחה לדבר איתו. הוא מתחמק ממנה בכך שהוא מסכים להצעתו של מאט להגיע למבחני הקבלה לנבחרת ה[[פוטבול]].

*בספרים, האחים סלווטורהסאלבטור נולדו ב[[פירנצה]], [[איטליה]], בעוד בתוכנית הטלוויזיה, הם נולדו במיסטיק פולס, [[וירג'יניה]].

* בספרים דיימון סלווטורהסאלבטור מתואר כערפד מושך בעל שיער שחור ועיינים שחורות כלילה בעוד שבסדרה דיימון הוא ערפד מושך עם שיער שחור ועיניים תכולות עמוקות את דיימון מגלם [[איאן סומרהלדר]]