מנדרינית תקנית – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ויקיזציה
שורה 460:
 
==מנדרינית תקנית וניבים אחרים==
[[קובץ:Dajia-shuo-Putonghua-2817.jpg|שמאל|ממוזער|250px260px|כתובת על קיר גן ילדים ב[[שנגחאי]] בה נכתב " 大家请说普通话,语言文字规范化 " - "הבה נדבר כולנו במנדרינית תקנית ונביא לאחידות בשפה ובהיגוי".]]
במקרים רבים, המנדרינית התקנית שונה מאוד מניבים מדוברים מקומיים, עד כדי חוסר הבנה הדדי. לא נדיר ששני אנשים הסבורים שהם מדברים, לדעתם, מנדרינית תקנית יזדקקו למתורגמן. עם זאת, מאמצי ממשלות סין, טאיוואן וסינגפור העלו משמעותית את מספר דוברי המנדרינית התקנית.
 
שורה 468:
* [[כתב סיני]]
* [[HSK]]
* [[ויקיפדיה:כללים לתעתיק מסינית|הכללים לתעתיק מסינית]] ב[[ויקיפדיה העברית|וויקיפדיה העברית]]
 
== לקריאה נוספת ==
* [[יורי פינס]] ו[[גדעון שלח]], '''עלייתה ושקיעתה של הקיסרות הסינית'''
* ליהי יריב־לאור, '''דקדוק הלשון הסינית המודרנית''', [[הוצאת מאגנס]], האוניברסיטה העברית, ירושלים 2002. {{ISBN|965-493-153-2}}
 
== קישורים חיצוניים ==
{{מיזמים|ויקימסע=שיחון מנדריני|ויקיספר = מנדרינית תקנית}}
* [[ויקיפדיה:כללים לתעתיק מסינית]]
* [http://www.minmm.com שיעורים בשפה המנדרינית ותרבות סינית]
* [http://www.csulb.edu/~txie/ccol/content.htm שיעורים במנדרינית מדוברת של ד"ר טיאן־וויי שייה – אחד המומחים בתחום לימוד סינית ברשת]
* [http://www.courses.fas.harvard.edu/~pinyin מדריך להגיית השפה הסינית]
* [http://www.myxibolai.com מילון סיני -עברי]
 
==הערות שוליים==