ריינהולד רריכט – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
שורה 6:
הראשון – ''Bibliotheca geographica Palaestinae'' – הוא [[קטלוג]] חסר תקדים בהיקפו,{{הערה|קדם לו [[טיטוס טובלר]] בחיבורו ''Bibliographia Geographica Palestinae'' מ-1867}} המרכז נתונים ביבליוגרפיים של כתבי נוסעים ו[[עלייה לרגל|צליינים]] שביקרו בארץ ישראל מאז שנת [[333]] ל[[ספירת הנוצרים]] ועד [[1878]] (השנה שבה חתם רֵריכט את מפעלו זה) על מהדורותיהם ותרגומיהם. הקטלוג ערוך בסדר כרונולוגי ומתייחס ל-3,515 נוסעים, רובם אנשי המערב הנוצרי. נוסף על כך יש בקטלוג של רֵריכט התייחסות ל-747 [[מפה|מפות]] שיש להן שייכות לארץ ישראל, ובמיוחד מפות מימי הביניים. הספר ראה אור בברלין ב-1890.{{הערה|מהדורת 1890 זמינה לקריאה במרשתת; ראו בפרק "קישורים חיצוניים"}} [[דוד עמירן]], איש [[האוניברסיטה העברית]], פרסם ב-1963 את המהדורה המשופרת, הכוללת את התוספות שרֵריכט ואחרים הפיקו בשנים 1891–1893; מהדורה זו הודפסה שוב ב-1989.
 
מפעלו השני – ''Regesta Regni Hierosolymitani'' – הוא אוסף תקצירי תעודות רשמיות ומכתבים של ממלכת ירושלים הצלבנית מן השנים 1097 עד 1291, מהם שנכתבו בארץ ישראל ומהם שנשלחו מאירופה. עד שקובצו, תומצתו ב[[לטינית]]{{הערה|בהקדמתו הסביר רֵריכט את הבחירה בשפה זו לא רק משום שרוב התעודות נכתבו בה, אלא מפני שלא ניתן לתרגם כראוי את המונחים ללשון אחרת}} ופורסמו על ידי רֵריכט, היו מסמכים אלה מפוזרים בעשרות ספרים שונים. אוסף התעודות הזה ראה אור ב[[אינסברוק]], [[אוסטריה]], בשנת 1893. ב-1904, שנה לפני מותו, פרסם רֵריכט ספר נלווה, 'אדיטמנטום', המכיל תקצירי מסמכים נוספים שהגיעו לידיעתו אחרי חתימת ספרוהפרסום מ-1893. מפעלו זה של רֵריכט זוכה למהדורה מעודכנת, מורחבת מאוד,{{הערה|כוללת מסמכים של ממלכות [[ממלכת ירושלים|ירושלים]], [[ממלכת קפריסין|קפריסין]] ו[[ממלכת קיליקיה הארמנית|ארמניה הקיליקית]], [[נסיכות אנטיוכיה]] ורוזנויות [[רוזנות אדסה|אֶדֶסָה]] ו[[רוזנות טריפולי|טריפולי]]}} ממוחשבת ומקוונת, שבה תמציות המסמכים נמסרות ב[[אנגלית]]. המיזם נערך בראשות ההיסטוריון הבריטי [[ג'ונתן ריילי-סמית']] {{אנ|Jonathan Riley-Smith}} (מת ב-2016) ובהשתתפות חוקרים מובילים של התקופה הצלבנית, ובהם הישראלים [[בנימין זאב קדר|ב"ז קדר]], [[רוני אלנבלום]] ו[[איריס שגריר]].{{הערה|[http://crusades-regesta.com Revised Regesta Regni Hierosolymitani Database]}}
 
== קישורים חיצוניים ==